Vous avez cherché: the meeting (Anglais - Gallois)

after the meeting
ar ôl y cyfarfod

[oe arrived at the meeting]
[ bu i oe gyrraedd y cyfarfod]

the meeting is at half past ten
bydd y cyfarfod daddy mawrth, mai pimp am tri o'r gloch

all were welcomed to the meeting.
croesawyd pawb i'r cyfarfod.

<PROTECTED> left the meeting following this item.
gadawodd <PROTECTED> y cyfarfod yn dilyn yr eitem hon.

<PROTECTED> <PROTECTED> (mp) – chair of the meeting
<PROTECTED> <PROTECTED> (mp) – cadeirydd y cyfarfod

that was made clear at the meeting
gwnaethpwyd hynny'n glir yn y cyfarfod

[<PROTECTED> left the meeting following this item.]
[ bu i <PROTECTED> adael y cyfarfod yn dilyn yr eitem yma.]

do you want to resend the meeting ?
ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r cyfarfod?

that issue was raised at the meeting
codwyd y mater hwnnw yn y cyfarfod

[am left the meeting at this point.]
[gadawodd am y cyfarfod yn dilyn yr eitem hon.]

they appear in the minutes of the meeting
fe'u gwelir yng nghofnodion y cyfarfod

both views were expressed forcibly at the meeting
mynegwyd y ddwy farn yn rymus yn y cyfarfod

the meeting of the grants committee were correct.
cyfarfod y pwyllgor grantiau yn gywir.

ann jones : the meeting is scheduled as arranged
ann jones : mae'r cyfarfod wedi'i amserlennu fel y trefnwyd

in advance of the meeting it was roughly 50/50
cyn y cyfarfod yr oedd tua 50/50

the meeting was held at the entrance to the burning site
cynhaliwyd y cyfarfod wrth fynedfa'r safle llosgi

are you sure you want to delete the meeting titled '{0}'?
ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r apwyntiad o'r enw '{0}'?

i mentioned the meeting arranged with them and syniad next week
soniais am y cyfarfod gyda hwy a chyda syniad sydd wedi'i drefnu ar gyfer yr wythnos nesaf

a report on the meeting will be given , possibly tomorrow
rhoddir adroddiad ar y cyfarfod , yfory o bosibl