Vous avez cherché: the tooth fairy (Anglais - Gallois)

i am getting long in the tooth , but i have never known anything like it
yr wyf yn dechrau mynd i oed , ond ni allaf gofio dim byd tebyg iddo

we should not even allow it when we get long in the tooth and put out to grass
ni ddylem ganiatáu hynny hyd yn oed pan fyddwn yn mynd ar ein hen sodlau ac yn cael ein troi allan i bori

i am too long in the tooth as a former trade union official to start talking about the deal that will be made
yr wyf yn rhy brofiadol fel cyn swyddog undeb llafur i ddechrau siarad am y fargen a wneir

like my six-year-old godson who still believes in tooth fairies and father christmas , plaid cymru clings on to some outdated fantasies that many of us left behind years ago
fel fy mab bedydd chwe blwydd oed sydd yn dal i gredu mewn tylwyth teg a siôn corn , mae plaid cymru yn dal ei gafael yn dynn ar ryw ffantasïau hen ffasiwn y gadawsom ar eu hôl flynyddoedd yn ôl

one long-in-the-tooth union official , accustomed to industrial battles , phoned me on tuesday night to say that he had just had the worst day of his professional life , comforting men and women who , up until then , had been working , training and learning hard , building careers and a reputation for excellence at the pembroke dock call centre
gwnaeth un swyddog undeb profiadol , sydd wedi arfer â brwydrau diwydiannol , fy ffonio nos fawrth i ddweud ei fod newydd gael y diwrnod gwaethaf yn ei fywyd fel swyddog , yn cysuro dynion a menywod a fu'n gweithio , yn hyfforddi ac yn dysgu'n galed hyd hynny , gan feithrin gyrfa ac enw am ragoriaeth yng nghanolfan alwadau doc penfro