Vous avez cherché: there will be a lecture tomorrow in the sam... (Anglais - Gallois)

there will be a change in weighting
bydd y pwysiad yn newid

alun pugh : there will be a shop in the pierhead building
alun pugh : bydd siop yn adeilad y pierhead

there will be a need to:
bydd angen:

i am sure there will be a correction in the western mail tomorrow
yr wyf yn siwr y bydd cywiriad yn y western mail yfory

i hope that there will be a move in that direction
gobeithiaf y bydd symudiad i'r cyfeiriad hwnnw

there will be a consultation process
bydd proses ymgynghori

in effect , there will be a cut
mewn gwirionedd , bydd toriad

there will be a capitation across all the health authorities
bydd tâl y pen yn cael ei chodi ar draws yr holl awdurdodau iechyd

the second in the same place month may
yr ail yn yr un lle mis mai

on several issues , there will be a role for the electoral commission
ar sawl mater , bydd rôl i'r comisiwn etholiadol

also , there will be a presentation on the theme of welsh medium education in the sector
hefyd , bydd cyflwyniad ar thema addysg drwy gyfrwng y gymraeg yn y sector

alun pugh : there will be a mixture of initiatives
alun pugh : bydd cymysgedd o fentrau

therefore , there will be a statement as soon as possible
felly bydd datganiad cyn gynted ag y bo modd

there will be a 20 per cent increase between 2003-06
bydd cynnydd o 20 y cant rhwng 2003-06

another argument against change is that there will be a cost
un ddadl arall dros newid yw y bydd yn costio

equally , there will be a similar opportunity to work this scheme
yn yr un modd , bydd cyfle tebyg i roi'r cynllun hwn ar waith

there will be a price to pay unless we get this process right
bydd pris i'w dalu oni chawn y broses hon yn gywir

in the longer term there will be a standards committee to regularly consider these issues in depth
yn y tymor hwy fe fydd pwyllgor safonau a fydd yn ystyried y materion hyn yn fanwl ac yn rheolaidd

dafydd wigley : you refer to the fact that there will be a referendum
dafydd wigley : cyfeiriwch at y ffaith y bydd refferendwm

ann jones : i am pleased to see that there will be a review shortly
ann jones : yr wyf yn falch o weld y caiff adolygiad ei gynnal yn fuan