Vous avez cherché: they are not going to the office (Anglais - Gallois)

they are going to get it
fe gânt hynny

yes, they are going to the fahion show
ydyn, maen nhw'n mynd i'r sioe fahion

well , we are not going to let you
wel , nid ydym am adael ichi wneud hynny

we are not going back
nid ydym yn mynd am yn ôl

you are not going to highjack my turn at the microphone
ni chewch ddwyn fy nhro i wrth y meic

they are not
nid ydynt

these are not going to be turned around easily
ni fydd yn hawdd datrys y rhain

however , they are not
fodd bynnag , nid ydynt

i hope that you are not going to go through all the welsh local authorities
gobeithiaf nad ydych yn mynd i fynd drwy holl awdurdodau lleol cymru

i was not going to say anything that bad
nid oeddwn yn mynd i ddweud unrhyw beth mor wael â hynny

secondly , i am not going to name names
yn ail , nid wyf yn mynd i enwi enwau

i am not going to say that it was unwelcome
nid wyf am ddweud nad oedd i'w groesawu

i am not going to indulge in the knockabout invited by that question
nid wyf am ymroi i'r math o golbio sydd ymhlyg yn y cwestiwn hwnnw

i am not going to talk about quality of life
nid wyf yn mynd i sôn am ansawdd bywyd

no, i'm not going to class on tuesday
nac ydw, dw i'n mynd i’r dosbarth am dydd mawrth

however , i hope that the costs are not going to rise significantly when the committee is up and running
fodd bynnag , gobeithiaf na fydd y costau'n cynyddu'n sylweddol pan fydd y pwyllgor ar ei draed ac ar waith

brian hancock : i was not going to pose a question
brian hancock : nid oeddwn yn mynd i ofyn cwestiwn

it is not going to be easy to change the cultural habits of many lifetimes overnight
nid yw'n mynd i fod yn hawdd newid arferion diwylliannol sawl cenhedlaeth dros nos

i was not going to speak in this debate until i saw that
nid oeddwn am siarad yn y ddadl hon nes gweld hynny

let us build the industry for the sake of all the families who think that they are not going to receive their payments
gadewch inni adeiladu'r diwydiant er mwyn yr holl deuluoedd sy'n credu na fyddant yn derbyn eu taliadau