Vous avez cherché: they looked at him (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

they looked at him

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

that must be looked at

Gallois

rhaid ystyried hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that needs to be looked at

Gallois

mae angen ymchwilio i hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that site will have to be looked at

Gallois

bydd yn rhaid edrych ar y safle hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they looked for support , hope and care

Gallois

bu iddynt obeithio cael cymorth , gobaith a gofal

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i thought so when we looked at it

Gallois

yr oeddwn yn amau hynny pan edrychasom arno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they looked at the language in a negative way , and so did i

Gallois

edrychent mewn ffordd negyddol ar yr iaith gymraeg , ac felly finnau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

she guided the way that i looked at housing

Gallois

llywiodd y ffordd yr oeddwn yn edrych ar dai

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

taking a swipe at him

Gallois

yn estyn clusten iddo

Dernière mise à jour : 2015-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

however , they looked at the new building design and said that that was beautiful

Gallois

fodd bynnag , edrychasant ar gynllun yr adeilad newydd gan ddweud ei fod yn hardd iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a number of issues must be looked at in some depth

Gallois

rhaid edrych ar nifer o faterion mewn cryn ddyfnder

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i looked at the report on which that figure is based

Gallois

edrychais ar yr adroddiad y seilir y ffigur hwnnw arno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have made the money available , i have looked at our resources

Gallois

yr wyf wedi sicrhau bod yr arian ar gael , yr wyf wedi edrych ar ein hadnoddau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have looked at the statistics from the office for national statistics

Gallois

yr wyf wedi edrych ar yr ystadegau gan y swyddfa ystadegau gwladol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a task and finish group has looked at issues around sign language

Gallois

mae grŵp gorchwyl a gorffen wedi ystyried materion sy'n ymwneud ag iaith arwyddion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

how will you ensure that each property is looked at in the round ?

Gallois

sut y byddwch yn sicrhau y caiff pob ty ei ystyried yn ei gyfanrwydd ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i agree that , having looked at the figures , we need transitional arrangements

Gallois

cytunaf , ar ôl ystyried y ffigurau , fod arnom angen trefniadau trosiannol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i also agree with brian about the stringency with which applications are looked at

Gallois

yr wyf yn cytuno â brian hefyd ynghylch edrych ar geisiadau yn fanwl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have traditionally looked at social care and the identification of carers via social workers

Gallois

yn draddodiadol , buom yn ystyried gofal cymdeithasol a nodi gofalwyr drwy weithwyr cymdeithasol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a recent government report looked at the contribution of arts and sport to neighbourhood renewal

Gallois

yr oedd adroddiad diweddar gan y llywodraeth yn edrych ar gyfraniad y celfyddydau a chwaraeon at adnewyddu cymdogaethau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , an average difference of nearly a £1 ,000 per head must be looked at

Gallois

er hynny , mae gwahaniaeth cyfartalog o bron £1 ,000 y pen yn mynnu sylw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,759,691 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK