Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
third parties
trydydd partïon
Dernière mise à jour : 2009-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
advice on third parties
cyngor ar drydydd partïon
Dernière mise à jour : 2009-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
third
tria eto
Dernière mise à jour : 2024-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
model clause - third parties
cymal enghreifftiol - trydydd partïon
Dernière mise à jour : 2009-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
third party agreements
cytundebau trydydd parti
Dernière mise à jour : 2009-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
handling third party <PROTECTED>
trafod <PROTECTED> trydydd parti
Dernière mise à jour : 2008-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
8.11 service provided on behalf of the department by third parties
8.11 gwasanaeth a gyflenwir ar ran yr adran gan drydydd partïon
Dernière mise à jour : 2010-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information was also sought on arrangements with third parties, by reporting on the appropriate language indicator.
gofynnwyd hefyd am wybodaeth ar drefniadau gyda thrydydd parti gan adrodd ar y dangosydd iaith priodol.
where the application provides a data interface to other systems and third parties, this interface shall:
lle bor rhaglen yn darparu rhyngwyneb data i systemau eraill a thrydydd partïon, rhaid sicrhau bod y rhyngwyneb yn:
we would appreciate receiving relevant information about compliance with the language scheme from third parties in due course.
byddwn yn ddiolchgar o dderbyn gwybodaeth berthnasol am gydymffurfiaeth a’r cynllun iaith gan 3ydd partïon maes o law.
also, is guidance available for the consideration of third parties regarding providing bilingually when applying for a contract?
hefyd, a oes arweiniad ar gael i drydydd parti i’w hystyried ynglŷn â darparu’n ddwyieithog wrth geisio am gontract?
in terms of publishing correspondence with third parties , we feel , as i said , that that would be outside normal practice
yn nhermau cyhoeddi gohebiaeth gyda thrydydd parti , teimlwn , fel y nodais , y byddai hynny y tu allan i arfer cyffredin
nevertheless, information/examples have still not been included about the compliance of third parties with the language scheme.
serch hynny, nid oes gwybodaeth / enghreifftiau wedi’u cynnwys o hyd am gydymffurfiaeth 3ydd partïon â’r cynllun iaith.
an ever increasing number of services are being provided on behalf of public bodies by third parties on a contractual basis or in partnership with them.
darperir mwy a mwy o wasanaethau ar ran cyrff cyhoeddus gan 3ydd partïon drwy gontract, neu mewn partneriaeth â hwy.