Vous avez cherché: this makes me sad (Anglais - Gallois)

it makes me
mae'n fy ngwneud i'n sâl

it makes me sick
mae'n fy ngwneud i'n sâl

this makes much more sense
mae hyn yn gwneud llawer mwy o synnwyr

this makes sense to everyone
mae hyn yn gwneud synnwyr i bawb

this makes the allocation to the local plans logical
gwna hyn y dyraniad i'r cynlluniau lleol yn rhesymegol

the fact that you will be on call makes me feel even better
mae'r ffaith y byddwch ar alwad yn gwneud imi deimlo'n well byth

at times , this makes teaching uninteresting and structurally restricted
mae hyn ar brydiau yn gwneud dysgu yn anniddorol ac yn strwythurol gyfyngedig

this makes sense because pollen does not respect political boundaries
mae hyn yn gwneud synnwyr oherwydd nid yw paill yn cymryd sylw o ffiniau gwleidyddol

it makes me angry to have to tell them that there is little i can do
mae'n fy ngwylltio i orfod dweud wrthynt nad oes fawr ddim y gallaf ei wneud

this makes a total extra provision of £110 million for 2000-01
mae hyn yn gwneud cyfanswm y ddarpariaeth ychwanegol yn £110 miliwn ar gyfer 2000-01

all this makes clear that making agreement between two political parties is never easy
mae hyn oll yn ei gwneud yn amlwg nad yw llunio cytundeb rhwng dwy blaid wleidyddol byth yn hawdd

that always makes me suspicious , but i assure you that it will not affect my performance
mae hynny'n fy ngwneud yn ddrwgdybus bob amser , ond fe'ch sicrhaf na fydd yn effeithio ar fy mherfformiad

you make me smile
ti'n gwneud i mi wenu

this makes it clear that they have no truck with the first minister holding two key roles in wales
mae hyn yn ei gwneud yn amlwg nad ydynt yn cytuno y dylai'r prif weinidog gyflawni dwy rôl allweddol yng nghymru

wales make me feel safe
cymru yn gwneud i mi deimlo'n ddiogel

let us not forget the difference that this makes to the lives of ordinary farmers , people and families in wales
nac anghofiwn y gwahaniaeth y mae hyn yn ei wneud i fywydau ffermwyr , pobl a theuluoedd cyffredin yng nghymru

as the deputy first minister pointed out , this makes the esf an integral part of objective 1 and other european programmes
fel y nododd y dirprwy brif weinidog , mae hyn yn sicrhau bod cronfa gymdeithasol ewrop yn rhan annatod o amcan 1 a rhaglenni ewropeaidd eraill

you make me smile every day
os ydych chi'n cwblhau'r ganran a roddwyd i gmail yna gallwch chi gael rhyw byw gyda mi

reducing the transportation distances -- a great deal of work is being done in north wales on this -- makes sense
peth doeth yw lleihau'r pellteroedd teithio -- gwneir llawer o waith ar hyn yn y gogledd

david davies : this national economic development strategy document has one glaring omission that makes me question whether any of the people who are responsible for it should hold their posts
david davies : mae un diffyg amlwg gan y ddogfen strategaeth datblygu economaidd genedlaethol hon sydd yn peri imi amau a ddylai unrhyw un o'r bobl sydd yn gyfrifol amdani ddal eu swyddi