Vous avez cherché: this was generally decreasing (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

this was generally decreasing

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

this was tainted

Gallois

difethwyd hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this was about --

Gallois

yr oedd hyn yn ymwneud â --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he was generally congratulating us on the scheme

Gallois

yr oedd yn ein llongyfarch yn gyffredinol ar y cynllun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this was not done accidentally

Gallois

ni wnaed hyn yn ddamweiniol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

-- and this was today --

Gallois

-- a heddiw y dywedwyd hyn --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this was due to an error

Gallois

yr oedd hynny'n ganlyniad i wall

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this was an astonishing , development

Gallois

yr oedd hwn yn ddatblygiad rhyfeddol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this was supported by the committee

Gallois

cefnogwyd hyn gan y pwyllgor

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this was the beginning of vilnius.

Gallois

a dyna oedd cychwyn filniws.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he said that he believed this was good

Gallois

dywedodd ei fod yn credu bod hyn yn dda

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i explained this matter thoroughly yesterday and it was generally accepted by representatives of local government

Gallois

eglurais y mater hwn yn drwyadl ddoe ac fe'i derbyniwyd ar y cyfan gan gynrychiolwyr llywodraeth leol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this was a crisis waiting to happen

Gallois

yr oedd yr argyfwng hwn yn anochel

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i asked many people what this was about

Gallois

gofynnais i lawer o bobl beth ydoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this was the committee's second report

Gallois

dyma oedd ail adroddiad y pwyllgor

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not know that this was a cultural activity

Gallois

nid oeddwn yn sylweddoli bod hyn yn weithgarwch diwylliannol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this was not rocket science , just simple addition

Gallois

nid gwyddoniaeth rocedi mo hynny , ond adio syml

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as you know , kirsty , this was our original proposal

Gallois

fel y gwyddoch , kirsty , dyna oedd ein cynnig gwreiddiol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

on 10 october , this was reduced to £3 million

Gallois

ar 10 hydref , gostyngwyd hwn i £3 miliwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

she implied that this was a glass half-empty strategy

Gallois

awgrymodd mai strategaeth hanner ateb ydyw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , this was a great victory on a local scale only

Gallois

fodd bynnag , buddugoliaeth fawr ar raddfa leol yn unig oedd hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,757,739 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK