Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
select program to burn data cds
dewis rhaglen i losgi cdau fideo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
run a program to burn cds/dvds
rhedeg rhaglen i losgi cdau/dvdau
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select program to burn audio cds
dewis rhaglen i losgi cdau sain
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
command to run when the user wishes to burn a data cd.
pa weithred i'w rhedeg pan fo'r defnyddiwr am losgi cd data.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
able to burn or corrode organic tissue by chemical action.
yn gallu llosgi neu gywiro meinwe organig trwy weithredu cemegol.
Dernière mise à jour : 2019-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
assessments from the local authority and the health authority confirmed the earlier decision not to burn the carcasses on site
ategodd asesiadau gan yr awdurdod lleol a'r awdurdod iechyd y penderfyniad cynharach i beidio â llosgi'r carcasau ar y safle
the first minister : you are asking us to burn the quangos in a bonfire and to protect them at the same time
y prif weinidog : yr ydych yn gofyn inni losgi'r cwangos ar goelcerth a'u hamddiffyn yr un pryd
the first minister : i should have said that the army is responsible for moving carcasses in order to burn and dispose of them
prif weinidog cymru : dylwn i fod wedi dweud mai'r fyddin sydd yn gyfrifol am symud y cyrff er mwyn eu llosgi a chael gwared arnynt
peter law : if we were having a bonfire here tonight , i am sure that we would have plenty of fuel on the tory rows , and most of the people of wales would agree that we would do a good job if we were to burn them
peter law : pe baem yn cael coelcerth yma heno , yr wyf yn siwr y caem ddigon o danwydd ar resi'r torïaid , a byddai'r rhan fwyaf o bobl cymru'n cytuno y byddem yn gwneud gwaith da pe byddem yn eu llosgi
do you think that this is what lord livsey had in mind when he worked so hard to obtain a ` yes ' vote from your party ? do you really believe that you can support this issue , against a mandate from the people in 1999 to burn and reduce the quangos , which we have , admittedly , been slow at doing ?
a ydych yn credu mai hyn a oedd dan sylw gan yr arglwydd livsey pan weithiodd mor galed i gael pleidlais ` ie ' gan eich plaid ? a ydych yn credu o ddifrif y gallwch gefnogi'r achos hwn , yn groes i fandad gan y bobl yn 1999 i losgi a lleihau nifer y cwangos , y buom yn araf wrth ei wneud , rhaid cyfaddef ?