Vous avez cherché: to get this the right way round (Anglais - Gallois)

the right way forward --
y llwybr priodol i'w ddilyn --

the way we have made this case is the right way
hon oedd y ffordd gywir o gyflwyno'r achos hwn

however , this is not the right way to do it
fodd bynnag , nid dyma'r ffordd gywir i wneud pethau

we need to get this policy right and implement it
mae angen inni sicrhau bod y polisi hwn yn gywir a'i weithredu

that is the right way to proceed
dyna'r ffordd gywir i fynd ati

this is not necessarily the right way to proceed forever
nid hyn o reidrwydd yw'r ffordd orau o fynd ymlaen am byth

we are doing it in the right way
yr ydym yn mynd ati yn y ffordd gywir

in making this commitment , we want to get the right pedagogy
wrth wneud yr ymrwymiad hwn , yr ydym am gael yr addysgeg gywir

i hope that is the right way to do it
gobeithiaf mai dyma'r ffordd iawn o fod o'i chwmpas hi

giving rights to same-sex couples is the right way forward
rhoi hawliau i gyplau o'r un rhyw yw'r ffordd iawn ymlaen

a period of consultation is the right way forward
cyfnod o ymgynghori yw'r ffordd orau ymlaen

that is important , and is the right way to proceed
mae hynny'n bwysig , a dyna'r ffordd iawn i weithredu

i want to ensure that this government moves forward in the right way to achieve that greater prosperity
mae arnaf eisiau sicrhau bod y llywodraeth hon yn symud ymlaen yn y ffordd iawn i gyflawni'r ffyniant mwy hwnnw

that is the right way forward for areas such as rhyl west
dyna'r ffordd gywir ymlaen i ardaloedd fel gorllewin y rhyl

we need to get this issue in perspective
mae angen inni roi'r mater hwn mewn persbectif

getting this balance right and getting people to operate in the right way is difficult
anodd yw sicrhau'r cydbwysedd cywir a chael pobl i weithredu'n iawn

however , meeting face to face to discuss the current situation is not the right way forward
fodd bynnag , nid cyfarfodydd wyneb yn wyneb i drafod y sefyllfa bresennol yw'r ffordd gywir ymlaen

i hope that members will vote the right way and support this motion today
gobeithio y bydd aelodau'n pleidleisio yn y ffordd gywir ac yn cefnogi'r cynnig hwn heddiw

he believes that a second medical school in swansea is the right way forward
mae'n credu mai ail ysgol feddygol yn abertawe yw'r ffordd gywir ymlaen

i confess that i was a little impatient at one or two stages regarding the time it was taking to get this right
cyfaddefaf y bûm braidd yn ddiamynedd ar un neu ddau achlysur ynghylch yr amser yr oedd yn ei gymryd i wneud hyn yn iawn