Vous avez cherché: to honour the terms (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

to honour the terms

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

what do the terms --

Gallois

beth mae'r termau --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

<PROTECTED>, d. “<PROTECTED> the terms:

Gallois

<PROTECTED> d. “<PROTECTED> the terms:

Dernière mise à jour : 2007-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i have adhered to the terms of that statement

Gallois

yr wyf wedi cadw at delerau'r datganiad hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

checking the contexts of the terms

Gallois

ni wiriwyd cyd-destun defnydd y termau ychwaith

Dernière mise à jour : 2009-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i commend the terms of the motion

Gallois

cymeradwyaf delerau'r cynnig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am concerned at the use of the terms

Gallois

yr wyf yn bryderus ynglyn â'r termau a ddefnyddir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

also , the terms of the amendment are vague

Gallois

hefyd , mae termau'r gwelliant yn anneglur

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the terms of reference will be announced tomorrow

Gallois

caiff y cylch gorchwyl ei gyhoeddi yfory

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is unavoidable under the terms of eu legislation

Gallois

ni ellir ei osgoi o dan delerau deddfwriaeth yr ue

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i intend to honour that commitment when i set future remits for the board

Gallois

bwriadaf anrhydeddu'r ymrwymiad hwnnw pan bennaf gylchoedd gwaith i'r bwrdd yn y dyfodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have spent some time considering the terms of reference

Gallois

yr ydym wedi treulio cryn amser yn ystyried y cylch gorchwyl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he failed to honour the promise he made at the royal welsh show to meet the marchers

Gallois

methodd â chadw'r addewid a wnaeth yn sioe frenhinol cymru i gyfarfod â'r gorymdeithwyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this programme demonstrates that we have the will to honour that commitment

Gallois

dengys y rhaglen hon bod gennym yr ewyllys i anrhydeddu'r ymrwymiad hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there is no financial provision from the treasury to honour this debt

Gallois

nid oes darpariaeth ariannol gan y trysorlys i dalu'r ddyled hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i only wish there was more we could do to honour their achievements

Gallois

byddai'n dda gennyf pe bai mwy y gallem ei wneud i roi clod iddynt am eu cyflawniadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i call on the other parties to honour the commitments they have made in this regard and vote for our amendment

Gallois

galwaf ar y pleidiau eraill i anrhydeddu'r ymrwymiadau a wnaethant yn hyn o beth a phleidleisio dros ein gwelliant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i can assure members that there are allocations to honour all existing commitments

Gallois

gallaf sicrhau aelodau fod dyraniadau i anrhydeddu pob ymrwymiad presennol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

journalists honour the convention of quoting what is said , not what is in draft form

Gallois

mae newyddiadurwyr yn anrhydeddu'r arfer o ddyfynnu'r hyn a ddywedir , yn hytrach na'r hyn a geir ar ffurf drafft

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have a partnership with welsh local government , which i am prepared to honour

Gallois

mae gennym bartneriaeth â llywodraeth leol cymru , yr wyf yn barod i'w hanrhydeddu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

amendment 7 calls on the welsh assembly government to honour the previous partnership government's commitment on class sizes

Gallois

mae gwelliant 7 yn galw ar lywodraeth cynulliad cymru i anrhydeddu ymrwymiad y llywodraeth bartneriaeth flaenorol ar feintiau dosbarthiadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,631,342 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK