Vous avez cherché: toddlers (Anglais - Gallois)

toddlers
plantos bach

good night toddlers
nos da plantoz

in many ways , we are like toddlers taking their first steps in the full glare of publicity
ar lawer ystyr , yr ydym fel plant bach yn cymryd eu camau cyntaf dan lygad y cyhoedd

pensioners , teenagers , adult learners and mothers and toddlers use those facilities day in , day out
mae pensiynwyr , rhai yn eu harddegau , dysgwyr o oedolion a mamau a phlant bach yn defnyddio'r cyfleusterau hynny ddydd ar ôl dydd

they support these regulations and see them as a positive step towards giving babies and toddlers the same protection from physical punishment as they enjoy in the school setting
maent yn cefnogi'r rheoliadau hyn ac yn eu gweld fel cam cadarnhaol tuag at roi i fabanod a phlant bach yr un warchodaeth rhag cosb gorfforol ag a gânt yn yr ysgol

in another pool in south wales , the water space was divided into separate sections for mothers with toddlers and older children , so that people of all ages could enjoy the session at the same time
mewn pwll arall yn y de , gwahanwyd y dŵr yn adran i famau a phlant bach ac adran i blant hyn , fel y gallai rhai o bob oed fwynhau'r sesiwn yr un pryd

the uk government's decision not to follow suit with the scottish parliament in outlawing punishment for under-threes simply sends out a message that it is acceptable to hit babies and toddlers in england and wales
mae penderfyniad llywodraeth y du i beidio â dilyn esiampl senedd yr alban a gwahardd cosbi plant o dan dair oed yn rhoi'r neges syml ei bod yn dderbyniol i guro babanod a phlant bach yng nghymru a lloegr

an individual community activist , with no political allegiance -- a person running a mother and toddler group , for example -- who decided to represent a section of the electorate , would more easily be elected in a single-member ward where people could identify with the individual
byddai gweithredydd cymunedol unigol , heb unrhyw deyrngarwch gwleidyddol -- person yn rhedeg grŵp mam a'i phlentyn , er enghraifft -- sy'n penderfynu cynrychioli adran o'r etholaeth , yn cael ei ethol yn haws mewn ward un aelod lle y gallai pobl uniaethu â'r unigolyn