Vous avez cherché: tooth ache (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

tooth ache

Gallois

dannodd

Dernière mise à jour : 2012-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

tooth

Gallois

dant

Dernière mise à jour : 2013-10-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

ache

Gallois

loes

Dernière mise à jour : 2011-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

lossin tooth

Gallois

lossin dant

Dernière mise à jour : 2019-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

head ache

Gallois

cur pen

Dernière mise à jour : 2013-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

belly-ache

Gallois

poen bol

Dernière mise à jour : 2013-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

this is my favourite tooth all night

Gallois

dyma fy hoff ddant

Dernière mise à jour : 2021-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

1-2mobile phone(blue tooth/mms)

Gallois

1-2ffonau symudol(blue tooth/mms)

Dernière mise à jour : 2008-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i'v got a head ache

Gallois

pen dost gyda fi

Dernière mise à jour : 2014-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am getting long in the tooth , but i have never known anything like it

Gallois

yr wyf yn dechrau mynd i oed , ond ni allaf gofio dim byd tebyg iddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am too long in the tooth as a former trade union official to start talking about the deal that will be made

Gallois

yr wyf yn rhy brofiadol fel cyn swyddog undeb llafur i ddechrau siarad am y fargen a wneir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

after we come back in september , if this issue is still around , debates will be red in tooth and claw

Gallois

wedi inni ddod yn ôl ym mis medi , os yw'r mater hwn yn dal i fod o gwmpas , bydd y dadlau'n ymladdfa goch dant ac ewin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is obvious that david melding has an ally within the conservative party who will fight tooth and nail with him for more federalism within britain

Gallois

mae'n amlwg bod gan david melding gynghreiriad o fewn y blaid geidwadol a fydd yn ymladd pob cam o'r daith gydag ef dros fwy o ffederaliaeth o fewn prydain

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a constituent of mine had to drive her eight-year old son from rhayader to birmingham when he knocked out his front tooth at a party

Gallois

bu'n rhaid i un o'm hetholwyr yrru gyda'i mab wyth mlwydd oed o raeadr gwy i birmingham pan gnociodd ei ddant blaen allan mewn parti

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the average five-year-old in wales has two and a half decayed teeth , one more decayed tooth than in england

Gallois

y mae gan y plentyn pum mlwydd oed cyffredin yng nghymru ddau a hanner o ddannedd drwg , sef un yn fwy na phlant yn lloegr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we are well below providing the care that would give us that and there are problems in terms of public health -- acute problems when people develop tooth decay and other dental diseases

Gallois

yr ydym ymhell o ddarparu'r gofal a fyddai'n sicrhau hynny ac mae problemau o ran iechyd cyhoeddus -- problemau dwys pan fo pobl yn cael pydredd yn eu dannedd ac afiechydon deintyddol eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

previously , a dentist did not necessarily get paid unless he ` did something ' such as filling a tooth , which was not always necessary

Gallois

o'r blaen , ni châi deintydd ei dalu o reidrwydd oni bai ei fod yn ` gwneud rhywbeth ' fel llenwi dant , nad oedd yn angenrheidiol bob amser

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

like my six-year-old godson who still believes in tooth fairies and father christmas , plaid cymru clings on to some outdated fantasies that many of us left behind years ago

Gallois

fel fy mab bedydd chwe blwydd oed sydd yn dal i gredu mewn tylwyth teg a siôn corn , mae plaid cymru yn dal ei gafael yn dynn ar ryw ffantasïau hen ffasiwn y gadawsom ar eu hôl flynyddoedd yn ôl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that he was listening and i hope that the government is fighting tooth and nail to ensure that an adequate amount is allocated on top of the barnett formula otherwise after 2003 the government -- probably led by plaid cymru -- will be in difficulty

Gallois

gobeithiaf ei fod yn gwrando a gobeithiaf fod y llywodraeth yn ymladd nerth deng ewin i sicrhau y caiff swm digonol ei ddyrannu ar ben fformiwla barnett neu , fel arall , ar ôl 2003 bydd y llywodraeth -- dan arweiniad plaid cymru , mae'n debyg -- mewn trafferthion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

eleanor burnham : that is all very well , first minister , but radio 4's today programme conducted a survey of child tooth decay and found that wales is one of the worst affected areas in the uk

Gallois

eleanor burnham : hawdd y gallwch ddweud hynny , brif weinidog , ond gwnaeth rhaglen today ar radio 4 arolwg o bydredd dannedd ymysg plant a chanfu mai cymru yw un o'r ardaloedd a effeithiwyd yn waethaf yn y du

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,530,301 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK