Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we are all developing wonderful resource libraries in our offices and that is good , because it means that we do not have to tramp down to the library regularly
yr ydym yn datblygu llyfrgelloedd adnoddau ardderchog yn ein swyddfeydd a da o beth yw hynny , oherwydd mae'n golygu nad oes raid inni lusgo i lawr i'r llyfrgell yn rheolaidd
it might be of benefit if every member were to reflect on the old saying that everyone is a reformer until reform tramps upon their toes
gallai fod yn fuddiol pe byddai pob aelod yn myfyrio ynghylch yr hen ddywediad mai diwygiwr yw pawb hyd nes y mae diwygio'n sathru ar ei draed ef