Vous avez cherché: treat others as you wish to be treated your... (Anglais - Gallois)

treat others as you want to be treated
trin eraill ag y dymunwch gael ei drin

i wish to be consistent
dymunaf fod yn gyson

the curriculum needs to be treated with great care
mae angen trin y cwricwlwm â gofal mawr

do you wish to give way ?
a hoffech ildio ? ### &nbs ;

if you wish to ask questions and then answer them yourself , carry on , ieuan
os ydych am ofyn cwestiynau ac wedyn eu hateb eich hun , daliwch ati , ieuan

do you wish to contradict me ?
a ddymunwch ddadlau'n groes i mi ?

do you wish to retire this game?
ydych eisiau ymddeol o' r gêm yma?

i am not sure what you wish to achieve
nid wyf yn sicr beth y dymunwch ei gyflawni

gwenda , do you wish to come in now ?
gwenda , a hoffech ddweud gair yn awr ?

do you wish to persist , peter black ?
a ydych chi am barhau , peter black ?

do you wish to speak on the procedural motion ?
a ddymunwch siarad ar y cynnig trefniadol ?

do you wish to comment on those two key issues ?
a ddymunwch wneud sylw ar y ddau fater allweddol hynny ?

i am sure that you wish to see those results , as i do
yr wyf yn siwr y byddwch yn dymuno gweld y canlyniadau hynny , fel minnau

i have noted that you wish to raise a point of order later
yr wyf wedi nodi eich bod am godi pwynt o drefn yn ddiweddarach

are there other matters that you wish to raise , leanne ?
a oes materion eraill y dymunwch eu codi , leanne ?

i am sorry , presiding officer , did you wish to say something ?
mae'n ddrwg gennyf , lywydd , a oeddech am ddweud rhywbeth ?

the presiding officer : do you wish to raise a point of order ?
y llywydd : a ydych chi am godi pwynt o drefn ?

if councils wish to be leaders they must act like leaders and earn the respect of the public and others
os yw cynghorau'n dymuno bod yn arweinwyr rhaid iddynt weithredu fel arweinwyr ac ennill parch y cyhoedd ac eraill

matters such as that to which you referred are not points of order , and i am sure that you can devise other ways of pursuing any point that you wish to make
nid pwyntiau o drefn yw materion fel y rhai y cyfeiriasoch atynt , ac yr wyf yn siwr y gallwch ddyfeisio ffyrdd eraill o fynd ar drywydd unrhyw bwynt y dymunwch ei wneud

i would certainly not wish to be regarded as a peasant and , i am sure , neither would other members
yn sicr ni ddymunwn gael fy ystyried yn anwaraidd ac , yr wyf yn siwr , na fyddai aelodau eraill yn dymuno cael eu hystyried felly ychwaith