Vous avez cherché: trip (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

trip

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

road trip

Gallois

fy enw i yw frankie

Dernière mise à jour : 2021-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

excursion, trip

Gallois

gwidbaith

Dernière mise à jour : 2017-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the ypres trip

Gallois

y daith ypres

Dernière mise à jour : 2021-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

have a great trip

Gallois

typin

Dernière mise à jour : 2022-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

round trip time statistics

Gallois

ystadegau rtt

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a trip to alton towers

Gallois

we have planned

Dernière mise à jour : 2018-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

all of us who made the trip were glad that we had gone

Gallois

yr oedd pob un ohonom a ymwelodd â'r lle yn falch ein bod wedi mynd yno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will talk to you next sunday. enjoy your trip.

Gallois

enjoy your trip

Dernière mise à jour : 2019-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

its evidence was extensive and it obviously had an interesting trip to denmark

Gallois

yr oedd ei dystiolaeth yn helaeth ac yr oedd yn amlwg iddo gael taith ddiddorol i ddenmarc

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i greatly hope that we will not trip each other up by duplicating efforts and initiatives

Gallois

mawr obeithiaf na faglwn ein gilydd drwy ddyblygu ymdrechion a blaengareddau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i used my free trip to go to brussels and i met with seven or eight agriculture officials

Gallois

defnyddiais fy nhaith am ddim i fynd i frwsel a chyfarfûm â thua saith neu wyth swyddog amaethyddiaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sixteen small and medium sized welsh businesses made the trip to japan to promote their products there

Gallois

ymwelodd 16 o fusnesau cymreig bach a chanolig eu maint â siapan er mwyn hyrwyddo eu cynnyrch yno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i must have been one of the first members to beat your trip to its door as the new minister for education and lifelong learning

Gallois

rhaid mai fi oedd un o'r aelodau cyntaf i guro eich taith i'w drws fel y gweinidog newydd dros addysg a dysgu gydol oes

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

children are vulnerable , and we expect them , as part of good practice , to obey instructions on such a trip

Gallois

mae plant yn ddiamddiffyn , a disgwyliwn iddynt , fel rhan o arfer da , ufuddhau i gyfarwyddiadau ar daith o'r fath

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ann jones : it is almost a weekly trip for me to the lectern , so i will buy a lottery ticket on saturday

Gallois

ann jones : mae bron yn daith wythnosol i mi i'r ddarllenfwrdd , felly prynaf docyn loteri ddydd sadwrn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

delyth evans : recently , the mid wales regional committee heard evidence from these young people about their trip to johannesburg

Gallois

delyth evans : yn ddiweddar , clywodd pwyllgor rhanbarth y canolbarth dystiolaeth y bobl ifanc hyn am eu taith i johannesburg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in working to benefit their local community , young people earn rewards , such as ten-pin bowling or a camping trip

Gallois

drwy weithio er budd eu cymuned leol , mae pobl ifanc yn ennill gwobrau , megis bowlio deg neu gyfle i wersylla

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is about using telemedicine links and specialist nurses , which would mean that the trip to the district general hospital for a 10-minute consultation was no longer necessary

Gallois

mae'n ymwneud â defnyddio cysylltiadau telefeddygaeth a nyrsys arbenigol , a olygai na fyddai angen wedyn am y daith i'r ysbyty dosbarth cyffredinol am ymgynghoriad 10 munud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

another erroneous report in the western mail referred to decisions to disallow free school trips

Gallois

cyfeiriodd adroddiad gwallus arall yn the western mail at benderfyniadau i beidio â chaniatáu tripiau ysgol rhad ac am ddim

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,435,820 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK