Vous avez cherché: two minutes (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

two minutes

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

minutes

Gallois

munudau

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

huw lewis : i only have two minutes

Gallois

huw lewis : dim ond dwy funud sydd gennyf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

eleven minutes past two

Gallois

ugain minud wedi dau

Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

huw lewis : i thought i had two minutes

Gallois

huw lewis : yr oeddwn yn meddwl bod gennyf ddwy funud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the short debate must start in two minutes

Gallois

rhaid i'r ddadl fer ddechrau ymhen dwy funud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you have two minutes left -- the clock is wrong

Gallois

mae gennych ddau funud ar ôl -- mae'r cloc yn anghywir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have run out of questions , with two minutes remaining

Gallois

nid oes rhagor o gwestiynau , ac mae dwy funud yn weddill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the minister only has two minutes in which to wind up

Gallois

dim ond dau funud sydd gan y gweinidog i gloi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i could finish my speech were i allowed two more minutes

Gallois

gallwn orffen fy araith pe bawn yn cael dwy funud arall

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

john griffiths : i am sorry , brian , i have two minutes

Gallois

john griffiths : mae'n ddrwg gennyf , brian , mae gennyf ddwy funud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have had two questions in 12 minutes -- that really is too slow

Gallois

yr ydym wedi cael dau gwestiwn mewn 12 munud -- mae hynny'n rhy araf o lawer

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

huw lewis : ` merthyr boy completes speech in two minutes '

Gallois

huw lewis : ` y dyn o ferthyr yn cwblhau ei araith mewn dau funud '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

jane hutt : i have two minutes , pauline , if you could be brief

Gallois

jane hutt : mae gennyf ddwy funud , pauline , os gallech fod yn fyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

rhodri glyn thomas : i have only two minutes , so i will be specific

Gallois

rhodri glyn thomas : dau funud sydd gennyf , felly byddaf yn benodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

peter black : i have no time to give wa ; i only have two minutes

Gallois

peter black : nid oes gennyf amser i'w ro ; dim ond dau funud sydd gennyf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as you said , there have been two days of surgeries , with slots of 15 minutes

Gallois

fel y dywedasoch , bu dau ddiwrnod o gymorthfeydd , gyda chyfnodau o 15 munud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i appeal for short speeches lasting one or two minutes , if possible

Gallois

fodd bynnag , erfyniaf arnoch i wneud areithiau byr a fydd ond yn parhau munud neu ddwy , lle y bo'n bosibl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

` briefly ' means about a minute and a half and no more than two minutes

Gallois

ystyr ` byr ' yw tua munud a hanner a dim mwy na dau funud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a record has been set this afternoon , as we have had two separate requests in just 10 minutes

Gallois

torrwyd record y prynhawn yma gan inni gael dau gais gwahanol o fewn dim ond 10 munud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that everyone in the building can note these two minutes for commemoration as is appropriate tomorrow

Gallois

gobeithiaf y bydd pawb yn yr adeilad yn gallu nodi'r ddau funud hyn i goffáu fel sydd yn briodol yfory

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,926,926,628 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK