Vous avez cherché: unbearable (Anglais - Gallois)

it is almost unbearable to hear what she must put up with sometimes
mae'n annioddefol bron gwrando ar yr hyn y mae'n rhaid iddi ei oddef weithiau

when i hear the language expressed through music , i find the sheer pleasure and sensuousness of it almost unbearable
pan glywaf yr iaith yn cael ei mynegi drwy gerddoriaeth , teimlaf fod y pleser pur a'r synwyrusrwydd bron yn annioddefol

glenys stimpson contacted the clinical solutions group complaining of unbearable pain , but no-one bothered to call her back
cysylltodd glenys stimpson â'r clinical solutions group gan gwyno am boen annioddefol , ond ni thrafferthodd neb ei galw'n ôl

it is because of that that an entirely sensible mechanism for funding local government is being transformed into an unbearable financial burden on the people of wales
oherwydd hynny y troir dull cwbl synhwyrol o gyllido llywodraeth leol yn faich ariannol annioddefol ar bobl cymru

the tragic story of laura rhodes , the young schoolgirl from neath who committed suicide after apparently suffering from bullying at school , highlighted how much more must be done to provide support for vulnerable children whose daily lives become unbearable
mae stori drasig laura rhodes , y ferch ysgol ifanc o gastell-nedd a laddodd ei hun ar ôl cael ei bwlio yn yr ysgol yn ôl pob tebyg , wedi amlygu bod angen gwneud llawer mwy i gynorthwyo plant diamddiffyn y mae eu bywydau pob dydd yn annioddefol

i have some sympathy with that argument , given the pressures of the n+2 targets , but the projects are slow to receive approval for several reasons , for example , wefo's unbearable sluggishness at times , objections from public agencies to planning applications , and the problems that the projects face in finding sufficient match funding
mae gennyf rywfaint o gydymdeimlad â'r ddadl honno , wrth ystyried pwysau targedau n+2 , ond mae'r prosiectau'n araf yn cael cymeradwyaeth am nifer o resymau , er enghraifft , arafwch annioddefol wefo ar adegau , gwrthwynebiadau oddi wrth asiantaethau cyhoeddus i geisiadau cynllunio , a phroblemau prosiectau i gasglu digon o gyllid cyfatebol ynghyd