Vous avez cherché: understand how to work in partnership with ... (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

understand how to work in partnership with others

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

to work in partnership with the <PROTECTED> <PROTECTED>.

Gallois

gweithio mewn partneriaeth gyda’r <PROTECTED> <PROTECTED>.

Dernière mise à jour : 2009-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i am keen to work in partnership with local government

Gallois

yr wyf yn awyddus i weithio mewn partneriaeth â llywodraeth leol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am proud that we were able to work in partnership with pcs

Gallois

yr wyf yn falch inni allu gweithio mewn partneriaeth â'r pcs

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

leas must work in partnership with other organisations

Gallois

rhaid i aall weithio mewn partneriaeth â sefydliadau eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the warning is that we must start to work in partnership with it

Gallois

fy rhybudd yw bod yn rhaid inni ddechrau gweithio mewn partneriaeth ag ef

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is a requirement of the assembly to work in partnership with business

Gallois

mae'n ofynnol i'r cynulliad weithio mewn partneriaeth â busnes

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the commissioner must work in partnership with other agencies

Gallois

rhaid i'r comisiynydd weithio ar y cyd ag asiantaethau eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this shows how we work in partnership with whitehall to fulfil our commitments

Gallois

dengys hyn sut y gweithiwn mewn partneriaeth â whitehall i gyflawni ein hymrwymiadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as the motion states , the assembly will continue to work in partnership with them

Gallois

fel y dywed y cynnig , bydd y cynulliad yn parhau i weithio mewn partneriaeth â hwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to work in partnership with the commission for equality and human rights in wales.

Gallois

cydweithio â’r comisiwn cydraddoldeb a hawliau dynol yng nghymru.

Dernière mise à jour : 2008-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we need to work in partnership with the tourism industry , with hoteliers and other bodies

Gallois

mae angen inni weithio mewn partneriaeth â'r diwydiant twristiaeth , gyda pherchnogion gwestai a chyrff eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it demonstrates the commitment that exists throughout wales to tackle inequalities in health , in partnership with others

Gallois

dengys yr ymrwymiad sydd yn bodoli ledled cymru i fynd i'r afael ag anghyfartaleddau mewn iechyd , mewn partneriaeth gydag eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

local authorities are now developing community strategies for their areas in partnership with others

Gallois

bellach mae'r awdurdodau lleol yn datblygu strategaethau cymunedol i'w hardaloedd mewn partneriaeth ag eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am also pleased at the commitment that they have to work in partnership with other education providers

Gallois

yr wyf hefyd yn fodlon ar eu hymroddiad wrth weithio ar y cyd â darparwyr addysg eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we will need to work in partnership with industry , across all sectors , to further develop this area

Gallois

bydd angen inni weithio mewn partneriaeth â diwydiant , ar draws pob sector , i ddatblygu'r maes hwn ymhellach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a result the mentrau are able to work in partnership with local authorities to promote the welsh language

Gallois

o ganlyniad , gall y mentrau weithio mewn partneriaeth ag awdurdodau lleol i hybu'r gymraeg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

andrew davies : as i said , the wlga made it clear that it wants to work in partnership with us

Gallois

andrew davies : fel y dywedais , eglurodd clllc ei bod yn dymuno gweithio mewn partneriaeth â ni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will be for the assembly to work in partnership with all sectors of welsh society in developing and implementing policy

Gallois

dyletswydd y cynulliad fydd gweithio mewn partneriaeth gyda phob sector o gymdeithas yng nghymru wrth ddatblygu polisi a'i roi ar waith

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i also look to the private sector to work in partnership with the assembly to help it achieve its communities first targets

Gallois

disgwyliaf hefyd i'r sector preifat weithio mewn partneriaeth â'r cynulliad i'w helpu i gyflawni ei dargedau cymunedau yn gyntaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

again , we are anxious to develop and implement our policies in partnership with other agencies

Gallois

unwaith eto , yr ydym yn awyddus i ddatblygu a gweithredu ein polisïau mewn partneriaeth ag asiantaethau eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,856,453 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK