Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neighbors
cymdogion
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
one parent was bailing out the kitchen with a bucket while the other tried to comfort three small children crying upstairs
yr oedd un rhiant yn taflu dŵr o'r gegin â bwced tra oedd y llall yn ceisio cysuro tri o blant bach a oedd yn crio i fyny'r grisiau
it is in the hub of newport but , unfortunately , we have to work upstairs because we cannot afford a downstairs office
mae yng nghanol casnewydd ond , yn anffodus , rhaid inni weithio i fyny'r grisiau gan na allwn fforddio swyddfa ar lawr daear
last weekend , it gave people plenty of warning to move their valuables upstairs although , thankfully , there was no flood
y penwythnos diwethaf , rhoddodd ddigon o rybudd i bobl symud eu pethau gwerthfawr i fyny'r grisiau er na fu llifogydd , diolch byth
ieuan wyn jones : i thought that you would say that the rest of the cabinet was upstairs making the final decision on the site of the medical campus in bangor
ieuan wyn jones : tybiais y dywedech fod gweddill y cabinet i fyny'r grisiau yn penderfynu'n derfynol ar safle'r campws meddygol ym mangor
i am sure that it does not cost an extortionate amount of money to provide translators for one meeting -- after all , they are upstairs in this building as we speak
yr wyf yn siwr nad yw'n costio swm afresymol o arian i ddarparu cyfieithwyr ar gyfer un cyfarfod -- wedi'r cyfan , maent i fyny'r grisiau yn yr adeilad hwn yn awr
their sub zero brand of ice cream is now on sale upstairs in the staff coffee shop , and i recommend the ` slam dunk crunch ' variety particularly
mae eu hufen iâ sub zero ar werth i fyny'r grisiau yn siop goffi'r staff , ac yr wyf yn argymell y math ` slam dunk crunch ' o hufen iâ yn arbennig
pretend like i'm two wbath rili tha mbo ok just or big reaction so manw iso know what he is gonna have to get me bitch you be fock the talkan talcan and tbh you wtf talcan no i no major no selsic in the neighbors
smalio fel dwi deu wbath rili tha mbo iawn just neu reaction mawr so manw iso gwbod be dani deu a wedyn mai mynd a galw fi bitch tha be fock y thalcan torth a tbh tha wtf di talcan na ia tha ma waeth na selsig yn y neddoedd
Dernière mise à jour : 2021-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also , some secondary legislative work on jellybeans and the other subjects that we pass as secondary legislation could safely be ` passed upstairs ' for the committees to pass , as happens in westminster and in the scottish parliament
hefyd , gellid trosglwyddo'n ddiogel rywfaint o'r gwaith is-ddeddfu ar losin jeli a'r pynciau eraill i'r pwyllgorau i ddeddfu yn eu cylch , fel sy'n digwydd yn san steffan ac yn senedd yr alban
neighbor
llwybr cyhoeddu
Dernière mise à jour : 2020-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: