Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
variance
amrywiant
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
variance:
croesrwygo fertigol
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
variance(value; value;...)
vara( gwerth; gwerth;...)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
variance(12; 5; 7) equals 13
mae vara( 12; 5; 7) yn dychwelyd 13
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
there is a fair degree of variance in the financial priority that local authorities give social services
mae'r flaenoriaeth ariannol y mae awdurdodau lleol yn ei rhoi i wasanaethau cymdeithasol yn amrywio gryn dipyn
returns the variance of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
dychwelyd yr amrywiant o boblogaeth a seilir ar y boblofaeth gyfan gan ddefnyddio' r gwerthoedd rhifol i gyd mewn colofn o gronfa ddata a phenodir gan set o amodau.
it is at variance with the usa's stated ambition to secure free trade throughout the world and it is also increasingly seen as harmful to the us economy
mae'n groes i uchelgais honedig uda i sicrhau masnach rydd drwy'r byd ac fe'i gwelir fwyfwy hefyd fel cam niweidiol i economi'r unol daleithiau
however , i have yet to find a case where a monitoring officer who is an employee of the council , has said something at variance to the decision of that council with regard to secrecy
fodd bynnag , nid wyf eto wedi gweld achos lle y mae swyddog monitro sydd yn weithiwr i'r cyngor , wedi dweud rhywbeth sydd yn wahanol i benderfyniad y cyngor hwnnw gyda golwg ar gyfrinacholdeb
i agree that we need to share good practice , but given the evidence that we received during the inquiry , i hope that you agree that there is a great deal of variance in the good practice that exists
cytunaf fod angen rhannu arferion da , ond o ystyried y dystiolaeth a glywyd yn ystod yr ymchwiliad , gobeithiaf eich bod yn cytuno bod yr arferion da a welir yn amrywio yn fawr iawn
the varpa() function calculates the variance based on an entire population. text and boolean values that evaluate to false are counted as 0, boolean value that evaluate to true are counted as 1.
mae' r ffwythiant varpa () yn cyfrifo amrywiant a seilir ar boblogaeth gyfan. cyfrifir testun a gwerthoedd boolaidd sy' n enrhifo i ffug fel 0, ac mae gwerthoedd boolaidd sy' n enrhifo i wir yn cael eu cyfrif fel 1.
will you join me in deploring liberal democrat plans for regional variance in the national minimum wage , which would automatically disadvantage my constituents ? will you also join me in condemning the tories for wanting to scrap the national minimum wage altogether ?
a wnewch ymuno â mi i resynu at gynlluniau'r democratiaid rhyddfrydol i gael gwahaniaethau rhanbarthol yn yr isafswm cyflog cenedlaethol , a fyddai'n sicr o beri anfantais i'm hetholwyr ? a wnewch hefyd ymuno â mi i gondemnio'r torïaid am eu dymuniad i gael gwared ar yr isafswm cyflog cenedlaethol yn gyfan gwbl ?
the first secretary : that is at variance with the conclusions of the programme monitoring committee's first meeting , which said that we would be fast-tracking schemes and attempting to bring the first commitment decisions on spending in july of this year -- this year meaning just at the end of the first quarter , or beginning of the second quarter of the financial year that will start on saturday
y prif ysgrifennydd : nid yw hynny'n cyd-fynd â chasgliadau cyfarfod cyntaf pwyllgor monitro'r rhaglen , a ddywedodd y byddem yn ymdrin â chynlluniau drwy ddull carlam ac yn ceisio cael y penderfyniadau ymrwymo cyntaf ar wario yng ngorffennaf y flwyddyn hon -- a'r flwyddyn hon yn golygu bron ar ddiwedd y chwarter cyntaf , neu ddechrau ail chwarter y flwyddyn ariannol a fydd yn dechrau ddydd sadwrn
