Vous avez cherché: victorian lemonade (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

victorian lemonade

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

lemonade

Gallois

lemonêd

Dernière mise à jour : 2015-01-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

victorian era

Gallois

cyfnod fictoraidd

Dernière mise à jour : 2015-05-16
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

victorian times

Gallois

cyfnod fictoraidd

Dernière mise à jour : 2013-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

victorian age i came

Gallois

cyfnod fictoraidd

Dernière mise à jour : 2013-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

her contemporaries remembered the victorian age

Gallois

yr oedd ei chyfoedion yn cofio oes fictoria

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

some of our victorian schools are listed cum

Gallois

mae rhai o'n hysgolion fictoraidd yn adeiladau rhestredig

Dernière mise à jour : 2013-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

(<PROTECTED>, orange <PROTECTED>, lemonade or diet versions)

Gallois

(<PROTECTED>, <PROTECTED> oren, lemonêd neu fersiynau deiet)

Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the signal box in abergele is a fine example of victorian engineering

Gallois

mae'r blwch signalau yn abergele yn enghraifft wych o beirianwaith yr oes fictoraidd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , it still uses paraffin-fuelled victorian semaphore signalling

Gallois

fodd bynnag , mae'n dal i ddefnyddio signalau semaffor fictoraidd sydd yn gweithio ar baraffîn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

since those early victorian measures , the field of public health has widened

Gallois

ers y mesurau fictoraidd cynnar hynny , mae maes iechyd y cyhoedd wedi ehangu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

after all , even the victorian philanthropists realised that an occasional holiday increased productivity and profits

Gallois

wedi'r cwbl , sylweddolai hyd yn oed ddyngarwyr oes fictoria fod gwyliau achlysurol yn rhoi hwb i gynhyrchiant ac elw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , that is more of a tribute to telford and the quality of workmanship in the victorian era rather than a criticism

Gallois

fodd bynnag , mae hynny'n fwy o deyrnged i telford ac i ansawdd gwaith crefftwyr oes fictoria nag ydyw o feirniadaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the inquiry established a lead in moving people out of old victorian , bedlam-style institutions into the community

Gallois

achubwyd y blaen gan yr ymchwiliad o ran symud pobl o hen sefydliadau fictoraidd , bedlemaidd , i'r gymuned

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a ### victorian gentleman called swan , in 1854 , discovered that clean drinking water was an imperative in london

Gallois

yn 1854 yn oes fictoria , darganfu gwr o'r enw swan fod yfed dŵr glân yn hollbwysig yn llundain

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for example , we need to resolve the issue of registering premises that are only let during festivals such as the national eisteddfod of wales or victorian week in llandrindod

Gallois

er enghraifft , mae angen inni ddatrys y broblem o gofrestru lleoedd na chânt eu gosod ac eithrio yn ystod gwyliau fel eisteddfod genedlaethol cymru neu'r wythnos fictoraidd yn llandrindod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

planning appeal and listed building consent appeal by gryphon corporation ltd for proposed new doorway to apartment 2 , the victorian wing , trawsgoed , aberystwyth

Gallois

apêl cynllunio ac apêl caniatâd adeilad rhestredig gan gryphon corporation cyf ar gyfer bwlch drws newydd arfaethedig i apartment 2 , y victorian wing , trawsgoed , aberystwyth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in newport , for example , people wondered why the streets at the bottom end of kensington place were being paved with victorian paving stones and victorian streetlights were going up

Gallois

yng nghasnewydd er enghraifft , yr oedd pobl yn pendroni pam fod y strydoedd ar waelod kensington place yn cael cerrig palmant fictoraidd a bod lampau stryd fictoraidd yn cael eu codi yno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

glasgow has made a tourist industry out of the rennie mackintosh buildings sprinkled around the city , and we could do the same with the gothic revival , late victorian and early edwardian buildings in cardiff

Gallois

mae glasgow wedi creu diwydiant twristaidd o'r adeiladau rennie mackintosh sydd yma ac acw o gwmpas y ddinas , a gallem ni wneud yr un peth gydag adeiladau'r dadeni gothig , diwedd oes fictoria a dechrau'r oes edwardaidd yng nghaerdydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

only last week i visited llanrhaeadr-ym-mochnant primary school , where a new replacement for the victorian school has been eagerly awaited for at least 20 years

Gallois

yr wythnos diwethaf , ymwelais ag ysgol gynradd llanrhaeadr-ym-mochnant , lle y bu disgwyl eiddgar am ysgol newydd yn lle'r ysgol fictoraidd am o leiaf 20 mlynedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

suppose that they had a culture minister who was extraordinarily right-wing , who might be opposed to abortion , might be critical of multiculturalism , and might want victorian values taught in schools

Gallois

cymerwch fod ganddynt weinidog dros ddiwylliant a oedd yn eithriadol o bleidiol i'r asgell dde , a allai fod yn wrthwynebydd i erthylu , a allai fod yn feirniadol o amlddiwylliannaeth , a allai fod o blaid dysgu gwerthoedd fictoraidd mewn ysgolion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,718,301 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK