Vous avez cherché: wales will rise again in welsh (Anglais - Gallois)

wales will win
wales will win

again in english
unwaith eto yn saesneg

we shall rise again
fe godwin ni eto

national assembly elections will be held again in 2007
cynhelir etholiadau'r cynulliad cenedlaethol unwaith eto yn 2007

wales will be better for it
bydd cymru ar ei hennill o ganlyniad

rsa cymru-wales will do both
bydd rsa cymru-wales yn gwneud y ddau beth

here we are again in the same situation
dyma ni eto wedi cyrraedd yr un sefyllfa

not only cardiff , but wales will benefit
nid caerdydd yn unig fydd yn elwa , ond cymru hefyd

the old history of wales will end tonight
mae hen hanes cymru yn gorffen heno

now we are again in a period of recovery
unwaith eto , yr ydym yn wynebu cyfnod o adfer

i'll be walking again in the morning
mi fydda i'n cerdded eto yn y bore

monmouthshire has seen council tax rise again and again
mae'r dreth gyngor yn sir fynwy wedi codi drgson

that issue has been raised again in the action plan
codwyd y mater hwnnw eto yn y cynllun gweithredu

in wales , per capita expenditure will rise from £760 in 2000-01 to £900 in 2003-04
yng nghymru , bydd gwariant y pen yn codi o £760 yn 2000-01 i £900 yn 2003-04

neither will it make it any less likely that waiting lists in wales will not continue to rise
ni fydd yn ei gwneud yn ddim llai tebygol ychwaith na fydd rhestrau aros yng nghymru'n parhau i godi

how can schools and colleges be sure that these uncertainties will not rise again ? it is a mess
sut y gall ysgolion a cholegau fod yn siwr na fydd ansicrwydd o'r fath yn codi eto ? mae'n llanastr

the number of computer terminals in public libraries in wales will rise from about 200 to some 2 ,000
bydd nifer y terfynellau cyfrifiadurol mewn llyfrgelloedd cyhoeddus yng nghymru yn cynyddu o tua 200 i oddeutu 2 ,000

that will rise to an additional £1 .8 billion in 2007-08
bydd hwnnw'n codi i £1 .8 biliwn ychwanegol yn 2007-08

we foresee that play will rise up the agenda
rhagwelwn y bydd chwarae'n codi'n uwch ar yr agenda

i am pleased that it will rise again in october , and i do not believe that helping the plight of the working poor is extreme , dangerous or absurd
yr wyf yn falch y bydd yn codi eto ym mis hydref , ac ni chredaf fod cynorthwyo stad y gweithiwr tlawd yn eithafol , peryglus na hurt