Vous avez cherché: walk past the church (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

walk past the church

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

in wales , the church is disestablished

Gallois

yng nghymru , datgysylltwyd yr eglwys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there are four brides at the church

Gallois

mae pedair priodferch yn yr eglwys

Dernière mise à jour : 2022-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the church in wales was disestablished in 1920

Gallois

datgysylltwyd yr eglwys yng nghymru yn 1920

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they are as key as the church or the school

Gallois

maent yr un mor allweddol â'r eglwys neu'r ysgol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

recently i met the church action on disability group

Gallois

yn ddiweddar cyfarfûm â'r grŵp church action on disability

Dernière mise à jour : 2013-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the church village bypass in my constituency was among them

Gallois

yr oedd ffordd osgoi pentre'r eglwys yn fy etholaeth yn un ohonynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that you appreciate the position of the church , minister

Gallois

yr wyf yn siwr y deellwch safbwynt yr eglwys , weinidog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the church in wales has played a valuable part in all of this

Gallois

mae'r eglwys yng nghymru wedi chwarae rhan werthfawr yn hyn i gyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

king henry the 8 broke out of the church to divorce with his wife

Gallois

y brenin harri'r wythfed yn gadael yr eglwys i ysgaru ei wraig

Dernière mise à jour : 2023-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

aside from the church , there are many other possible funding sources

Gallois

ar wahân i'r eglwys mae nifer o ffynonellau ariannu eraill posibl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david melding is a member of the church of rome , and i am a nonconformist

Gallois

mae david melding yn aelod o eglwys rufain , ac yr wyf fi'n anghydffurfiwr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i believe that it is time for the church of england to be disestablished from the second chamber

Gallois

credaf ei bod yn bryd datgysylltu eglwys loegr oddi wrth yr ail siambr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i know it is difficult because both the church village and the lower rhondda schemes are very good ones

Gallois

gwn fod hynny'n anodd oherwydd bod cynlluniau gartholwg a rhondda isaf yn rhai da iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in the eyes of the church , therefore , in every important aspect , the school is not catholic

Gallois

yng ngolwg yr eglwys , felly , ym mhob agwedd bwysig , nid yw'r ysgol yn un gatholig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

according to the regulations , only one governor need be appointed to have overview of the denominational needs of the church

Gallois

yn ôl y rheoliadau , dim ond un llywodraethwr y mae'n rhaid ei benodi i oruchwylio anghenion enwadol yr eglwys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it was obvious that the culture of the school was different in the church school than in local education authority primary schools

Gallois

yr oedd yn amlwg bod diwylliant yr ysgol eglwys yn wahanol i'r hyn a geir yn ysgolion cynradd awdurdodau addysg lleol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at the beginning , it was the catholic and apostolic church , not the church of england but it was not meant to be partial

Gallois

ar y dechrau , yr eglwys gatholig ac apostolaidd ydoedd , nid eglwys loegr ond nid oedd i fod yn bleidiol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a first past the post member also contributed to a question asked by a regional member

Gallois

cyfrannodd aelod oedd yn gyntaf i'r felin i gwestiwn a ofynnwyd gan aelod rhanbarthol hefyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will be cycling past the site of that ancient parliament in machynlleth and i invite you to join me

Gallois

byddaf yn seiclo heibio i safle'r senedd hynafol honno ym machynlleth ac fe'ch gwahoddaf i ymuno â mi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is one of those situations that has gone past the point where there is much purpose in apportioning blame

Gallois

mae'n un o'r sefyllfaoedd hynny sydd wedi mynd heibio'r pwynt fel nad oes yna fawr o bwrpas mewn rhoi bai ar neb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,182,507 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK