Vous avez cherché: walk the dog (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

walk the dog

Gallois

cerdded y ci

Dernière mise à jour : 2019-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

look at the dog

Gallois

edrychwch ar y ci

Dernière mise à jour : 2010-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i have been for a walk with the dog

Gallois

Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

where is the dog?

Gallois

ble mae'r ci?

Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

are you getting the dog

Gallois

wyt ti'n mynd i'r dafarn

Dernière mise à jour : 2021-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

is the dog in the house?

Gallois

ydy'r ci yn y ty?

Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the dog is sleeping in the car.

Gallois

mae'r ci yn cysgu yn y car.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you take the dog for a walk?

Gallois

nest ti gymryd y ci am dro

Dernière mise à jour : 2010-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i walked the dogs

Gallois

dwi'n hoffi bwyta pizza

Dernière mise à jour : 2023-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my father is 75 and no longer goes shooting and the dog is dead

Gallois

mae fy nhad yn 75 ac nid yw'n mynd i saethu bellach ac mae'r ci wedi marw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this document , and the progress made , demonstrates our commitment to be inclusive and walk the walk

Gallois

mae'r ddogfen hon , a'r cynnydd a wnaed , yn dangos ein hymrwymiad i fod yn gynhwysol ac i gerdded y ffordd honno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have seen many of the reports in the dog press , and much of them are extreme and inaccurate

Gallois

yr wyf wedi gweld llawer o'r adroddiadau mewn cyhoeddiadau yn ymwneud â chwn , ac mae llawer ohonynt yn eithafol ac yn anghywir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it was claimed at a recent party conference that the liberal democrat group was a powerful tail wagging the dog

Gallois

honnwyd mewn cynhadledd ddiweddar o'r blaid bod grŵp y democratiaid rhyddfrydol yn gynffon bwerus sy'n siglo'r ci

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

possible activities include walking the dog , cycling , running , jogging and rambling , which everyone can enjoy

Gallois

ymhlith y gweithgareddau posibl mae mynd â'r ci am dro , seiclo , rhedeg , jogio a cherdded , y gall pawb eu mwynhau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all too often we talk the talk of partnership and co-operation , but we fail to crawl , let alone walk the walk

Gallois

yn rhy aml o lawer , yr ydym yn sôn am bartneriaeth a chydweithredu , ond yr ydym yn methu â chropian , heb sôn am gerdded

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i cannot help feeling that this is the tail wagging the dog : the minister's policy development is being driven by the westminster parliament

Gallois

teimlaf i raddau fod hon yn enghraifft o'r cwt yn siglo'r ci : mae datblygiad polisi'r gweinidog yn cael ei lywio gan senedd san steffan

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at present , saving energy is probably not top of a family's daily agenda and might be considered only after the shopping has been bought and the dog fed

Gallois

ar hyn o bryd , mae'n debyg nad yw arbed ynni ar ben rhestr waith feunyddiol y teulu ac mae'n rhywbeth a ystyrid efallai ar ôl siopa a bwydo'r ci

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

having a extremely low day today and woke up bye the dogs upstair again at two o'clock in morning

Gallois

wedi cael diwrnod hynod o isel heddiw a deffro i fyny'r cŵn unwaith eto am ddau o'r gloch y bore

Dernière mise à jour : 2018-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

such dogs are kept in far worse conditions , for example , than the dogs of many breeders who breed and make money out of it

Gallois

cedwir cwn o'r fath mewn amgylchiadau llawer gwaeth , er enghraifft , na chwn llawer o bobl sy'n bridio ac yn gwneud elw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i suspect that things such as warmer , energy-efficient homes , better public transport systems and being able to walk the streets in safety will all figure in such a list but we will not know for sure unless we ask

Gallois

yr wyf yn amau y bydd pethau fel cartrefi cynhesach , ynni-effeithiol , gwell systemau cludiant cyhoeddus a'r gallu i gerdded y strydoedd yn ddiogel yn ymddangos ar restr o'r fath ond ni chawn wybod yn sicr heb ofyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,663,309 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK