Vous avez cherché: we are fine thanks and i hope that you are ... (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

we are fine thanks and i hope that you are as well

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i hope that you are right

Gallois

gobeithiaf eich bod yn iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

are you happy with that ? i hope that you are

Gallois

a ydych yn fodlon ar hynny ? gobeithio eich bod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have done so and i hope that you will endorse it

Gallois

gwnaethom hynny a gobeithiaf y gwnewch ei gadarnhau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you will

Gallois

ac i chi.  gobeithio y cewch chi amser gwych ac edrychaf ymlaen at eich gweld yn fuan.

Dernière mise à jour : 2024-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you will treat it as such

Gallois

gobeithio y byddwch yn ei drin felly

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you are assured on that point

Gallois

gobeithiaf fod hynny'n tawelu eich meddwl ar y pwynt hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you welcome that

Gallois

gobeithiaf eich bod yn croesawu hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we are therefore searching for other uses for the site and i hope that you will do that energetically

Gallois

yr ydym felly'n chwilio am ddefnyddiau eraill i'r safle a gobeithiaf y gwnewch hynny gyda brwdfrydedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you all feel the same

Gallois

gobeithio eich bod i gyd yn teimlo'r un fath

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you are on top of matters now , as you clearly were not last week

Gallois

gobeithiaf eich bod yn ymdopi â phethau yn awr , gan ei bod yn amlwg nad oeddech yr wythnos diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you also agree with that

Gallois

gobeithio eich bod chithau hefyd yn cytuno â hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you have a merry christmas

Gallois

dymunaf nadolig llawen ichi

Dernière mise à jour : 2020-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

therefore , i hope that you responded by then

Gallois

felly , gobeithiaf ichi ymateb erbyn hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you have seen it in the press

Gallois

gobeithiaf ichi ei gweld yn y wasg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that the committee members are as kind to you as they were to me

Gallois

gobeithiaf y bydd aelodau'r pwyllgor mor garedig wrthych ag y buont wrthyf fi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you are not suggesting that sustainability is solely an environmental issue

Gallois

gobeithiaf nad ydych yn awgrymu bod cynaliadwyedd yn ymwneud â'r amgylchedd yn unig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you are not going to go through all the welsh local authorities

Gallois

gobeithiaf nad ydych yn mynd i fynd drwy holl awdurdodau lleol cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

jane hutt : i am concerned about the achievements and progress made in wale ; i hope that you are too

Gallois

jane hutt : yr hyn sydd o bwys i mi yw'r cyflawniadau a'r cynnydd a wnaed yng nghymr ; gobeithiaf eu bod o bwys i chithau hefyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you will do your best -- [ interruption . ]

Gallois

gobeithiaf y gwnewch eich gorau -- [ torri ar draws . ]

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have already committed myself to taking two students , and i hope that you will do the same

Gallois

yr wyf eisoes wedi ymrwymo i gymryd dau fyfyriwr , a gobeithiaf y gwnewch chi yr un peth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,040,014 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK