Vous avez cherché: we will protect you (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

we will protect you

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

we will miss you

Gallois

byddwn yn gweld eisiau chi

Dernière mise à jour : 2020-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we will always love you

Gallois

byddaf yn eich caru am byth a bob amser

Dernière mise à jour : 2018-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we will not

Gallois

ni bia mam mam bia ni

Dernière mise à jour : 2021-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we will be --

Gallois

byddwn ni

Dernière mise à jour : 2012-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we will move on

Gallois

symudwn ymlaen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this bill will protect them from gazumping

Gallois

bydd y mesur hwn yn eu diogelu rhag gasympio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we will prevail

Gallois

rydym yn drech

Dernière mise à jour : 2024-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we will now move on

Gallois

symudwn ymlaen yn awr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

thanks lovely we will

Gallois

thanks lovely we will

Dernière mise à jour : 2023-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , we will henceforth

Gallois

fodd bynnag , bydd gennym o hyn ymlaen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you cannot protect , you will never enable

Gallois

os na allwch chi amddiffyn , wnewch chi fyth alluogi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we will support the motion

Gallois

cefnogwn y cynnig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

otherwise , we will oppose it

Gallois

fel arall , fe'i gwrthwynebwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we will oppose these motions

Gallois

byddwn yn gwrthwynebu'r cynigion hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this model is one which we believe will ensure the objectivity of the process and will protect officers.

Gallois

mae’r model hwn yn un y credwn fydd yn sicrhau gwrthrychedd y broses ac yn gwarchod swyddogion.

Dernière mise à jour : 2009-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a good teacher will protect a child and protect against bullying and harassment

Gallois

bydd athro da yn diogelu plentyn ac yn ei ddiogelu rhag bwlio ac aflonyddu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will protect the right of all minority parties to be heard in the national assembly

Gallois

gwnaf amddiffyn hawl pob plaid leiafrifol i gael ei chlywed yn y cynulliad cenedlaethol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the care standards bill will protect children in care from abuse and neglect , and not before time

Gallois

bydd y mesur safonau gofal yn gwarchod plant mewn gofal rhag camdriniaeth ac esgeuluster , ac nid cyn pryd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

competition will protect the welsh consumer and allow companies to develop their welsh language strategies

Gallois

bydd cystadleuaeth yn gwarchod y defnyddiwr cymraeg ac yn caniatáu i gwmnïau ddatblygu eu strategaethau iaith gymraeg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in that way , we will protect the green land that i am sure that david wants to protect and try to ensure that brownfield sites are developed first

Gallois

yn y ffordd honno , byddwn yn diogelu'r tir glas ac yr wyf yn siwr bod david am ddiogelu a cheisio sicrhau y datblygir meysydd llwyd yn gyntaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,025,465,949 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK