Vous avez cherché: what we want in life (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

what we want in life

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

that is what we want

Gallois

dyna beth ydym ni eisiau

Dernière mise à jour : 2012-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is not what we want in our schools

Gallois

nid dyna yr ydym am ei weld yn ein hysgolion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is not what we want here

Gallois

nid dyna'r hyn yr ydym am ei gael yma

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is what we want to happen

Gallois

dyma ein dymuniad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

good luck in life

Gallois

pob lwc yn eich bywyd newydd

Dernière mise à jour : 2021-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

that is what we want to see happening

Gallois

dyna beth yr ydym ni'n dymuno'i weld yn digwydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carl sargeant asked what we want instead

Gallois

gofynnodd carl sargeant inni nodi beth yr oeddem am ei gael yn lle hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will not deliver what we want it to do

Gallois

ni fydd yn cyflwyno'r hyn yr ydym am iddo ei wneud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is what we want , not more leader writers

Gallois

dyna beth sydd arnom ei eisiau , nid rhagor o ysgrifenwyr erthyglau blaen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what we want to promote and what we want to achieve go hand in hand

Gallois

mae'r hyn yr ydym yn dymuno ei hyrwyddo a'r hyn yr ydym yn dymuno ei gyflawni yn mynd law yn llaw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is what we want for the whole of wales

Gallois

dyna'r hyn a ddymunwn i gymru gyfan

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am asking what we want to achieve in wales and what the plan delivers

Gallois

fy nghwestiwn i yw beth yr hoffem ei gyflawni yng nghymru ac ym mha fodd y bydd y cynllun yn gwneud gwahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

more importantly , this still represents what we want to do in terms of priority

Gallois

yn bwysicach , mae hyn yn dal i gynrychioli'r hyn yr ydym am ei wneud yn nhermau blaenoriaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that has been their lot in life

Gallois

dyna fu eu rhan mewn bywyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that kind of system is the last thing we want in wales

Gallois

y fath hon o system yw'r peth olaf yr ydym ei eisiau yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a good start in life is vital

Gallois

mae cychwyn da mewn bywyd yn holl bwysig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , she acknowledged that it takes time to achieve what we want

Gallois

fodd bynnag , cydnabu ei bod yn cymryd amser i gyflawni'r hyn yr ydym am ei gael

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this is what we want from you , minister -- the picture on the box

Gallois

dyna'r hyn yr ydym am ei gael gennych chi , weinidog -- y darlun ar y clawr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not need any lectures about what we want to do as an administration

Gallois

nid oes arnaf angen unrhyw ddarlithoedd ynghylch beth sydd eisiau i ni ei wneud fel gweinyddiaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

therefore , by working in partnership , we can deliver these powers to secure what we want in wales

Gallois

felly , drwy weithio ar y cyd , gallwn ennill y pwerau hyn i sicrhau ein dymuniad yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,050,373 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK