Vous avez cherché: when i was a child (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

when i was a child

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

when i was a child , my father often went shooting

Gallois

pan oeddwn yn blentyn , âi fy nhad i hela'n aml

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when i was young

Gallois

y bobl ifanc

Dernière mise à jour : 2022-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i was a rich man.

Gallois

roeddwn i'n ddyn cyfoethog.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

when you was a child you joined st john ambulance

Gallois

pan oeddech chi'n blentyn ymunoch chi ag ambiwlans sant ioan

Dernière mise à jour : 2022-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

when i was a boy we had a lodger

Gallois

pan oeddwn yn fachgen yr oedd gennym letywr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when i was a child , i understood that the woodland belonged to the people

Gallois

pan oeddwn yn blentyn , yr oeddwn yn deall bod y coetir yn perthyn i'r bobl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when i was a councillor , i had no training

Gallois

pan oeddwn yn gynghorydd , ni chefais unrhyw hyfforddiant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i perhaps felt like that when i was a teenager

Gallois

efallai y teimlais innau yr un peth pan oeddwn yn fy arddegau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i was a councillor at that time

Gallois

yr oeddwn yn gynghorydd ar y pryd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i explained that when i was speaking

Gallois

eglurais hynny pan oeddwn yn siarad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i was smacked as a child , and i choose not to smack my daughter

Gallois

cefais i fy nghuro pan oeddwn yn blentyn , a dewisaf beidio â churo fy merch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nick bourne : i was a member of naag

Gallois

nick bourne : yr oeddwn i yn aelod o'r grwp ymgynghorol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i played it when i was little aswell

Gallois

i chwarae 'i pryd fi oedd fawr, yn ogystal

Dernière mise à jour : 2010-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i became a county councillor when i was 28

Gallois

deuthum yn gynghorydd sir pan oeddwn yn 28

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a child , i attended a bilingual school

Gallois

fel plentyn , mynychais ysgol ddwyieithog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i was a smoker at that tim ; i am not now

Gallois

yr oeddwn yn ysmygwr bryd hynn ; nid ydwyf bellach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he asked me , when i was a member of parliament , to look into this matter

Gallois

gofynnodd imi , pan oeddwn yn aelod seneddol , i edrych i mewn i'r mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i had the opportunity to work on the christmas mail many years ago when i was a student

Gallois

cefais y cyfle i weithio ar bost y nadolig flynyddoedd maith yn ôl pan oeddwn yn fyfyriwr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in my school days i was a townie , living in birkenhead

Gallois

trefwr oeddwn yn fy nyddiau ysgol , ac yn byw ym mhenbedw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i was a governor at the same school that my children attended

Gallois

yr oeddwn yn llywodraethwr yn yr ysgol a fynychodd fy mhlant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,923,289 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK