Vous avez cherché: where will they go (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

where will they go

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

where will this money come from ?

Gallois

o ble y daw'r arian hwn ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

where will this money be found ?

Gallois

o ble daw'r arian hwn ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

where will that £60 million come from ?

Gallois

o ble y daw'r £60 miliwn hwnnw ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when will they be ready?

Gallois

pryd bydd yn barod?

Dernière mise à jour : 2008-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they go together as a pair

Gallois

Ânt gyda'i gilydd fel pâr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what will they stoop to next ?

Gallois

beth ddywedent nesaf ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the sooner they go , the better

Gallois

gorau po gyntaf iddynt fynd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

will they now honour their promises ?

Gallois

a anrhydeddant eu haddewidion ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

where will these centres be ? how many of them will we have ? when will they be set up ?

Gallois

ble bydd y canolfannau hyn ? faint ohonynt fydd ? pryd y cânt eu sefydlu ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in addition , where will the resources to meet these recommendations come from ?

Gallois

yn ogystal , o ble y daw'r adnoddau i weithredu'r argymhellion hyn ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

will they vote in favour of that today ? no

Gallois

a ydynt am bleidleisio o blaid hynny heddiw ? nac ydynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if they will be met , how will they be paid for ?

Gallois

os telir hwy , sut y gwneir hynny ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

where will such cases end ? there is no reason for proceeding with commercialisation in britain

Gallois

pa ddiwedd fydd i achosion tebyg ? nid oes rheswm dros fwrw ymlaen gyda masnacheiddio ym mhrydain

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but the key issue is how will we do this , when will we do this , and where will we do this

Gallois

ond y mater allweddol yw sut y byddwn yn gwneud hynny , pa bryd , ac ym mhle

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , in the absence of such a manoeuvre , where will the £33 million come from ?

Gallois

fodd bynnag , yn absenoldeb cam o'r fath , o ble y daw'r £33 miliwn ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

how will they be affected by the closure of their post office ?

Gallois

sut y bydd cau eu swyddfa bost yn effeithio arnynt ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in the future , which government portfolio or strand will this come under and from where will it be financed ?

Gallois

yn y dyfodol , o dan ba bortffolio neu faes llywodraeth y daw hyn , ac o ble y daw'r arian ar ei gyfer ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , in no way will they purport to have a welsh independent foreign policy

Gallois

fodd bynnag , ni fyddant yn honni bod ganddynt bolisi tramor annibynnol cymreig mewn unrhyw fodd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

first , should we give more money and if so , where will that money come from ? we cannot add to our budget

Gallois

yn gyntaf , a ddylwn roi rhagor o arian , ac os felly , o le y daw'r arian ? nid ydym yn gallu estyn ein cyllideb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

where will visitors park their cars ? you say that there will be a multi-storey car park , but not for some time yet

Gallois

ym mhle y bydd ymwelwyr yn parcio eu ceir ? dywedwch y ceir maes parcio aml-lawr , ond nid am gryn amser

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,132,555 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK