Vous avez cherché: which are implicit (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

which are implicit

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

` which are teaching activities . '

Gallois

sy'n weithgareddau addysgu . '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

select objects which are observable on:

Gallois

defnyddio enwau cyfseriadau lladin

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

check the days in the week which are work days

Gallois

dewiswch ddiwrnod yr wythnos i ailadrodd y larwm arni@ label: spinbox

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

abattoirs are businesses , many of which are small

Gallois

busnesau yw lladd-dai , ac mae llawer ohonynt yn fach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i turn to the economic tests , which are crucial

Gallois

trof at y profion economaidd , sydd yn hollbwysig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will forward the relevant statistics , which are indisputable

Gallois

anfonaf yr ystadegau perthnasol , ac maent yn rhai diamheuol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

other companies , which are different from ba , can take over

Gallois

gall cwmnïau eraill , sydd yn wahanol i ba , gymryd drosodd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , there are aspects of the act which are uncceptable

Gallois

er hynny , ceir mannau yn y ddeddf sydd yn annerbyniol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ann referred to carbon monoxide detectors , which are also important

Gallois

cyfeiriodd ann at synwyryddion carbon monocsid , sydd yn bwysig hefyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will move on to postcomm's proposals , which are worrying

Gallois

symudaf ymlaen at gynigion postcomm , sy'n rhai sy'n peri gofid

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have four questions for the minister , which are manily for clarification

Gallois

mae gennyf bedwar cwestiwn i'r gweinidog , er mwyn sicrhau eglurder yn bennaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i also want to mention church halls , which are essential to communities

Gallois

yr wyf finnau am sôn am neuaddau eglwys , sy'n hollbwysig i gymunedau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

denbighshire lea provides various services , some of which are home-based

Gallois

mae awdurdod addysg lleol sir ddinbych yn darparu gwahanol wasanaethau , rhai ohonynt yn y cartref

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to see shorter reports , which are easier to read and analyse

Gallois

hoffwn weld adroddiadau byrrach , sy'n haws i'w darllen a'u dadansoddi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

finally , william referred to perpetual rent charges , which are being phased out

Gallois

yn olaf , cyfeiriodd william at rent-daliadau gwastadol , sy'n cael eu diddymu'n raddol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as john said , we have traditionally relied on traffic calming measures , which are expensive

Gallois

fel y dywedodd john , yn draddodiadol , yr ydym wedi dibynnu ar gamau arafu trafnidiaeth , sy'n gostus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as we know , teachers work hard now under difficult circumstances , which are well-documented

Gallois

fel y gwyddom , mae athrawon yn gweithio'n galed yn awr o dan amgylchiadau anodd sy'n cael cryn sylw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i cannot answer what you call questions but which are , in fact , meaningless gibberish

Gallois

fodd bynnag , ni allaf ateb yr hyn a alwch yn gwestiynau ond sydd , mewn gwirionedd , yn fregliach diystyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david melding made an important point about direct payments , which are about empowering service users

Gallois

gwnaeth david melding bwynt pwysig ynglyn â thaliadau uniongyrchol sy'n ymwneud â grymuso defnyddwyr gwasanaethau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if nothing else , that indicates the sweeping changes to our lifestyle that are implicit in many of the forecast changes

Gallois

os nad dim byd arall , mae hynny'n dangos y newidiadau ysgubol i'n ffordd o fyw sydd ymhlyg yn llawer o'r newidiadau a ragwelir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,639,668 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK