Vous avez cherché: who might require it (Anglais - Gallois)

we might require a different response
efallai y bydd angen ymateb gwahanol arnom

let us be clear at the start of the process that it might require funds from us
gadewch inni fod yn glir o ddechrau'r broses y gallai olygu bod yn rhaid inni ddarparu'r arian

it is tough on people who might lose their jobs because of that
mae'n galed ar bobl a allai golli'u swyddi oherwydd hynny

it is important that we can offer this help to the families that require it
mae'n bwysig inni allu cynnig y cymorth hwn i'r teuluoedd sydd ei angen

it is a recipe for litigation from teachers who might wish to challenge decisions
efallai y bydd athrawon sydd am herio penderfyniadau` n cymryd camau cyfreithiol

once reforms are implemented we may find more problems lurking , which might require a financial response from the assembly
unwaith y bydd diwygiadau wedi'u gweithredu efallai y gwelwn fwy o broblemau'n llechu , a all alw am ymateb ariannol gan y cynulliad

our accident and emergency services require emergency treatment , and they require it from you now
mae angen triniaeth frys ar ein gwasanaethau damweiniau ac achosion brys , ac mae ei hangen arnynt gennych yn awr

i am worried about people who might be drunk or high on drugs entering buildings and starting a fire
pryderaf ynghylch rhai a allai fod yn feddw neu o dan ddylanwad cyffuriau a âi i mewn i adeilad a chynnau tân

david referred to english people living in england who might wish to note on the census form that they are english
cyfeiriodd david at saeson yn byw yn lloegr a fyddai o bosibl am nodi ar ffurflen y cyfrifiad eu bod yn saeson

if the british government were to make smacking unlawful , it would send a signal to those who might use more aggressive forms of violence that it will not be condoned
pe bai llywodraeth prydain yn gwneud taro yn anghyfreithlon , byddai'n anfon neges i'r rheini a fyddai o bosibl yn defnyddio dulliau mwy treisgar na chaiff hynny ei oddef

that often drives out the people in the community who are able to leave , and who might be most able to improve the community
yn aml bydd hynny'n anfon y bobl hynny o'r gymuned sydd yn gallu gadael , ac sydd efallai fwyaf abl i wella'r gymuned

i will write to you about the issue of ensuring that there is a test for applicants who might reapply under the circumstances that you describe
ysgrifennaf atoch am y mater o sicrhau bod prawf ar gyfer ymgeiswyr a allai ailymgeisio o dan yr amgylchiadau a ddisgrifiwch

i know , from past discussions , that the powys nhs trust will be looking to recruit people who might lose their jobs in the health authorities
gwn , o drafodaethau yn y gorffennol , y bydd ymddiriedolaeth yr nhs ym mhowys yn ceisio recriwtio pobl a allai golli eu swyddi yn yr awdurdodau iechyd

if the minister is genuinely concerned about people who might fall foul of these rules , then she should spell out the circumstances that she has outlined today
os yw'r gweinidog yn pryderu'n wirioneddol am y bobl a allai dorri'r rheolau hyn , yna dylai nodi'n fanwl yr amgylchiadau a nodwyd ganddi heddiw

alun cairns : the chairman asked each of the economic development spokesmen not to dominate the debate and to consider other assembly members who might want to contribute
alun cairns : gofynnodd y cadeirydd i bob llefarydd datblygu economaidd beidio â thra-arglwyddiaethu ar y ddadl ac i ystyried aelodau cynulliad eraill a allai ddymuno cyfrannu

in the light of that , what strategies will you pursue urgently to make that profession more accessible and worthwhile for those who might be considering a job in social care ?
yng ngoleuni hynny , pa strategaethau y byddwch yn eu gweithredu ar fyrder i sicrhau bod y proffesiwn hwnnw yn fwy hygyrch a gwerthfawr i'r rhai a allai fod yn ystyried gweithio ym maes gofal cymdeithasol ?

for example , the bus service from swansea to cardiff has been diverted via cardiff bay so as to pick up from and deliver to the bay those people from along that route who might want to attend performances at the wmc
er enghraifft , mae'r gwasanaeth bws o abertawe i gaerdydd wedi'i ddargyfeirio drwy fae caerdydd er mwyn codi rhai ar hyd y llwybr hwnnw a allai fod am fynd i berfformiadau yng nghanolfan mileniwm cymru a mynd â hwy i'r bae

if the full tab is not being picked up by the home office , it is not only council tax payers who might end up having to pa ; the assembly and myself will have to consider resource implications
os na fydd y swyddfa gartref yn talu pob cost , nid dim ond talwyr y dreth gyngor fydd yn gorfod eu talu yn y pen dra ; bydd yn rhaid i'r cynulliad a minnau ystyried y goblygiadau o ran adnoddau

the assembly already exempts those who might have difficulty affording the sight test fee and , additionally , targets those who are vulnerable to eye disease with a special free examination , as part of the wales eye care initiative
mae'r cynulliad eisoes yn eithrio'r rhai a allai gael anhawster i fforddio ffi'r prawf llygaid ac yn targedu'r rhai sy'n fwy tebygol o gael clefyd llygaid drwy roi archwiliad arbennig am ddim , fel rhan o fenter gofal llygaid cymru

suppose that they had a culture minister who was extraordinarily right-wing , who might be opposed to abortion , might be critical of multiculturalism , and might want victorian values taught in schools
cymerwch fod ganddynt weinidog dros ddiwylliant a oedd yn eithriadol o bleidiol i'r asgell dde , a allai fod yn wrthwynebydd i erthylu , a allai fod yn feirniadol o amlddiwylliannaeth , a allai fod o blaid dysgu gwerthoedd fictoraidd mewn ysgolion