Vous avez cherché: will be used (Anglais - Gallois)

it will be used strategically
fe'i defnyddir yn strategol

colours to be used
lliwiau i' w defnyddio

that will be used as a loan guarantee fund
defnyddir hynny fel cronfa gwarantu benthyciadau

the font that will be used for the panel.
y lliw cefndir i' w ddefnyddio yn yr arddangosiad lcd.

the following keys will be used for encryption:
defnyddir yr allweddau dilynnol ar gyfer cêl- ysgrifo:

shall be used instead.
yn lle hynny.

the text color that will be used in the panel.
y lliw blaendir i' w ddefnyddio yn yr arddangosiad lcd.

glyn and janet discussed how the plans will be used
trafododd glyn a janet sut y caiff y cynlluniau eu defnyddio

therefore , we hope that the new provisions will be used effectively
felly , gobeithiwn y caiff y darpariaethau newydd eu defnyddio'n effeithiol

the openpgp key you choose here will be used to sign your articles.
defnyddir yr allwedd openpgp a ddewisir yma i lofnodi eich erthyglau.

i welcome your commitment today in saying that criteria will be used
croesawaf eich ymrwymiad heddiw wrth ddweud y defnyddir meini prawf

how does the minister envisage that that £1 million will be used ?
pa ddefnydd y mae'r gweinidog yn ei ragweld i'r £1 filiwn honno ?

this folder will be used by default to load or save documents from or to.
defnyddir y blygell yma yn ragosod i lwytho dogfennau ohono, neu i gadw dogfennau ynddo.

the outcome of this appraisal will be used to inform headteachers on pay decisions
defnyddir canlyniad y gwerthuso hwn i roi gwybodaeth y gall prifathrawon seilio penderfyniadau cyflog arni

it will be used for major competitions , including the schools ' national championships
caiff ei ddefnyddio ar gyfer cystadlaethau mawr , gan gynnwys pencampwriaethau cenedlaethol yr ysgolion

i hope that the money transferred to the economic development portfolio will be used proactively
gobeithiaf y bydd yr arian a drosglwyddir i'r portffolio datblygu economaidd yn cael ei ddefnyddio'n rhagweithiol

a sum of £3 .4 million will be used for the bus fuel duty rebate scheme
defnyddir swm o £3 .4 miliwn ar gyfer y cynllun ad-daliad treth tanwydd bysus

in making my decision , i am aware that the argument of political advantage will be used
wrth ddod i'm penderfyniad , yr wyf yn ymwybodol y defnyddir y ddadl ynghylch mantais wleidyddol

part of the money earmarked for the calf processing aid scheme will be used for a dairy prospectus
defnyddir rhan o'r arian a glustnodwyd ar gyfer y cynllun cymorth prosesu lloi ar gyfer prosbectws llaeth

about a quarter of the total resources available will be used to help businesses and their employees
defnyddir tua chwarter o'r holl adnoddau sydd ar gael i helpu busnesau a'u gweithwyr