Vous avez cherché: will want to (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

will want to

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

you will want to know

Gallois

byddwch am wybod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the public will want to know

Gallois

bydd ar y cyhoedd eisiau gwybod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we will want to review uptake

Gallois

byddwn am adolygu'r niferoedd sy'n manteisio ar y grantiau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that members will want to do likewise

Gallois

yr wyf yn sicr y bydd yr aelodau am ddatgan hynny yn yr un modd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if we do not get them , we will want to know why

Gallois

os na chawn y rheini , byddwn yn dymuno gwybod pam

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

only the hundredth passenger will want to come to cardiff

Gallois

dim ond y canfed teithiwr fydd am ddod i gaerdydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i know that you will want to hear the results of its work

Gallois

gwn y byddwch am glywed canlyniadau ei waith

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am certain the assembly will want to consider this topic

Gallois

yr wyf yn sicr y bydd y cynulliad am ystyried y pwnc hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i am sure that it will want to be associated with it

Gallois

er hynny , yr wyf yn sicr y bydd am fod yn gysylltiedig ag ef

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as the new minister , i will want to keep a close eye on that

Gallois

fel y gweinidog newydd , yr wyf am gadw llygad barcud ar hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he will not be left out and will want to sit there like everyone else

Gallois

ni chaiff ei adael y tu allan a bydd am eistedd yno fel pawb arall

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that the national assembly for wales will want to support that

Gallois

yr wyf yn siwr y bydd cynulliad cenedlaethol cymru am gefnogi hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

clearly , as income tax rises , people will want to pay less in tax

Gallois

wrth i dreth incwm godi , mae'n amlwg y bydd pobl am dalu llai ar ffurf treth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

headteachers will want to use that money to the best effect for their classes

Gallois

bydd prifathrawon yn dymuno defnyddio'r arian hwnnw er y budd gorau i'w dosbarthiadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that the assembly will want to scrutinise the standards and the criteria set

Gallois

yr wyf yn siwr y bydd y cynulliad am graffu ar y safonau a'r meini prawf a osodwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , there will be areas of policy where we will want to be directive

Gallois

fodd bynnag , bydd angen i rai meysydd polisi fod yn gyfarwyddiadol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , as findings emerge , we will want to consider resources in this important area

Gallois

fodd bynnag , wrth i ganfyddiadau ddod i'r wyneb , bydd arnom eisiau ystyried adnoddau yn y maes pwysig hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have no doubt that people from all over wales will want to come to see the new chamber

Gallois

nid oes gennyf amheuaeth y bydd pobl o bob rhan o gymru am ddod i weld y siambr newydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i am sure that councils will want to reflect on the wider implications of the findings

Gallois

fodd bynnag , yr wyf yn siwr y bydd cynghorau eisiau ystyried goblygiadau ehangach y casgliadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

any future minister will want to ensure that local authorities work in partnership to deliver this agenda

Gallois

bydd unrhyw weinidog a ddaw am sicrhau bod awdurdodau lleol yn gweithio mewn partneriaeth i gyflawni'r agenda hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,546,066 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK