Vous avez cherché: with a hint of (Anglais - Gallois)

show a hint
dangos awgrym

(with a choice of two)
(dewis o ddau)

with a sprinkle of cheese
gyda mymryn o gaws

a theme with a lot of contrast
name

with a son/daughter
 mab/merch

therefore , that question has a hint of hypocrisy
felly , mae awgrym o ragrith yn y cwestiwn hwnnw

shopping with a father who
siopa gyda dad sy

must begin with a slash '/'
rhaid cychwyn gyda '/'

finished with a sweet dressing
gyda dresin melys

to pick with a pickaxe, to dig
ceibio

i will finish with a quotation :
gorffennaf gyda dyfyniad :

saving history with a new filename...
cade' r hanes efo enw newydd...

this protocol begins with a statement :
mae'r protocol hwn yn dechrau gyda datganiad :

comment=fax document, with a header
llythyr uscomment

you mentioned those with a hearing impairment
gwnaethoch grybwyll pobl â nam ar eu clyw

carers of people with a mental illnes ;
cynhalwyr pobl sydd â salwch meddw ;

presentation with a page title (portrait-oriented)
cyflwyniad efo teitl tudalen (cyfeiriadaeth ddarlun) name

the hound with his muzzle a thousand times more sensitive than our own nose can discern the hint of fox smell in the air and slowly move towards it
gall y bytheiad , a'i drwyn yn filwaith mwy sensitif na'n trwynau ni , ddirnad awgrym o aroglau llwynog yn yr aer a symud yn araf tuag ato

the first minister : there is a hint of an allegation behind the phrasing of that question , delicate though it was
prif weinidog cymru : mae awgrym o gyhuddiad y tu ôl i eiriad y cwestiwn hwnnw , er mor gynnil

i will not name those activities as it could encourage the wrong kind of person to take a hint from that
nid enwaf y gweithgareddau hynny gan y gallai rhywun drwg gymryd hynny'n awgrym