Vous avez cherché: with an aim to (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

with an aim to

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

greek vase with an pv

Gallois

ffiol roegaidd h an pv

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

su returned with an error.

Gallois

dychwelodd su â gwall!

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

with an anxious look about him

Gallois

gyda golwg bryderus arno

Dernière mise à jour : 2015-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

broadband wales is an aim to which we are all committed

Gallois

mae band eang cymru yn nod yr ydym i gyd wedi ymrwymo iddi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we must aim to decrease that percentage

Gallois

rhaid inni anelu at leihau'r canran hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is our aim to facilitate that development

Gallois

ein nod yw hwyluso'r datblygiad hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it all began with an energy crisis.

Gallois

argyfwng ynni a’i gychwynnodd ef.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

farmers must now contend with an uncontrollable --

Gallois

rhaid i ffermwyr ymgodymu bellach --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is an aim to which i -- and the committee , i hope -- aspire

Gallois

mae'n nod yr wyf i -- a'r pwyllgor , gobeithio -- yn anelu ato

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he was faced with an appalling and unprecedented situation

Gallois

wynebodd sefyllfa arswydus a digynsail

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a consistent looking theme with an elegant touch.

Gallois

name

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

let us begin , if possible , with an area of agreement

Gallois

gadewch inni ddechrau , os oes modd , â rhywbeth y cytunir arno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

an architect with an international reputation has prepared this design

Gallois

paratowyd y cynllun hwn gan bensaer ag iddo enw da yn rhyngwladol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carwyn jones : i will write to you with an answer

Gallois

carwyn jones : ysgrifennaf atoch gyda'r ateb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they can often be answered with an ` either/or '

Gallois

gellir eu hateb yn aml gyda ` naill ai/neu '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

1alcoholic beverages with an alcoholic content less than 70%2*

Gallois

1diodydd alcoholig sy'n cynnwys llai na 70%* o alcohol2

Dernière mise à jour : 2008-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it aims to give them a voice

Gallois

ei nod yw rhoi llais iddynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

andrew davies : clearly , we aim to increase prosperity across wales

Gallois

andrew davies : yn amlwg , ein bwriad yw cynyddu ffyniant ledled cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it has been an aim for a long time for us to have those power ; it was certainly an aim when i was responsible for transport

Gallois

mae wedi bod yn nod gennym ers amser maith i gael y pwerau hynn ; yr oedd yn sicr yn nod pan oeddwn yn gyfrifol am drafnidiaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is a 15-year programme with an aim that , by 2020 , the heads of the valleys will be an attractive and viable place for people to live , work and play

Gallois

mae'n rhaglen 15 mlynedd sydd â'r nod o sicrhau y bydd blaenau'r cymoedd , erbyn 2020 , yn lle atyniadol a dichonadwy i bobl fyw , gweithio a chwarae

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,388,427 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK