Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
two sweet pancakes with sugar and lemon
dwy grempog felys gyda siwgr a lemwn
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fillet of salmon with lime and lemon sauce
ffiled eog gyda saws leim a lemwn
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
breaded plaice <PROTECTED> with tartare sauce and lemon
<PROTECTED> lleden mewn briwsion gyda saws tartar a lemwn
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
breaded plaice of <PROTECTED> with tartare sauce and lemon
<PROTECTED> lleden mewn briwsion gyda saws tartar a lemwn
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
finished with a sweet red onion and lemon vinaigrette
gyda finegrét nionod/winwns coch a lemwn melys
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
served with ice cream and butterscotch topping
wedi’u gweini â hufen iâ a chyflaith menyn ar eu pen
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
shallow fried fillet of trout with tartar sauce and lemon
ffiled brithyll wedi’i ffrio’n fas gyda saws tartar a lemwn
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
deep fried breaded whole tail scampi with salad garnish and lemon
sgampi cynffon gyfan mewn briwsion bara wedi’u ffrio’n ddwfn gyda mymryn o salad a lemwn
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
home cured gravadlax with celeriac remoulade and a honey and lemon dressing
gravadlax cartref gyda remoulade seleriac a dresin mêl a lemwn
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
served on a bed of tagliatelle, with a coconut, basil and lemon sauce
wedi’i gweini ar wely o tagliatelle, gyda saws coconyt, basil a lemwn
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
welsh goats cheese salad with <PROTECTED> ham & croutons and lemon & dill dressing
salad caws gafr cymreig gyda ham <PROTECTED> a chrwtons a dresin lemon a dil
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
profiteroles served with ice cream and hot chocolate fudge sauce
proffiteroliau wedi’u gweini â hufen iâ a saws siocled a chyffug cynnes
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuna steak served on a bed of tagliatelle, with a coconut, basil and lemon sauce
stecen tiwna wedi’i gweini ar wely o tagliatelle, gyda saws coconyt, basil a lemwn
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bread and butter pudding with ice-cream
pwdin bara menyn gyda hufen iâ
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
build your own dessert with ice cream, marshmallows, chocolate crunch and hot chocolate fudge sauce
adeiladwch eich pwdin eich hun gyda hufen iâ, marshmalos, crunch siocled a saws siocled a chyffug cynnes
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chocolate flavour sponge pudding with a delicious white chocolate sauce centre, topped with milk chocolate flavour sauce and served with ice cream
pwdin sbwng siocled â saws siocled gwyn hyfryd yn ei ganol, gyda saws blas siocled gwyn ar ei ben, wedi’i weini â hufen iâ
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the ices and the european commission also agreed a joint declaration expressing the immediate need to develop an irish sea cod recovery plan to give breeding cod in the irish sea every opportunity to produce the maximum amount of spawn this spring
cytunodd y cyngor rhyngwladol er archwilio'r moroedd a'r comisiwn ewropeaidd hefyd ar ddatganiad ar y cyd yn mynegi'r angen brys i ddatblygu cynllun adfer penfreision ym môr iwerddon er mwyn rhoi pob cyfle i'r penfreision silio ym môr iwerddon gynhyrchu'r swm mwyaf posibl o silod y gwanwyn hwn
i have seen too many ill-equipped and abysmally-led children's groups on our summits in driving rain or with ice underfoot , to be complacent about the current set-up
yr wyf wedi gweld gormod o grwpiau o blant heb offer digonol yn cael eu harwain yn wael ar ein mynyddoedd yng nghanol curlaw neu ar iâ , i allu bod yn hunanfodlon ynglyn â'r sefyllfa bresennol