Vous avez cherché: working to this timetable (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

working to this timetable

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

it is working to deal with the situation

Gallois

mae wrthi'n ymdrin â'r sefyllfa

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he committed to this

Gallois

ymrwymodd i hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we sought election , and we are working to make this assembly work

Gallois

gofynasom am etholiad , ac yr ydym yn gweithio i wneud i'r cynulliad hwn weithio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

both are working to eradicate racism in football

Gallois

mae'r ddwy ymgyrch yn gweithio i gael gwared ar hiliaeth mewn pêl-droed

Dernière mise à jour : 2024-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we will be working to ensure that there are priorities

Gallois

byddwn yn gwneud ymdrech i sicrhau bod blaenoriaethau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am delighted that we are working to tackle that inequality

Gallois

yr wyf wrth fy modd ein bod yn ceisio mynd i'r afael â'r anghydraddoldeb hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there have only been three requests to change this timetable from all of the subject committees

Gallois

ni fu ond tri chais i newid yr amserlen hon gan yr holl bwyllgorau pwnc

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have been working to a capped figure of £197 million

Gallois

buom yn gweithio yn ôl ffigur capiedig o £197 miliwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the business minister gave a public undertaking last december to review this timetable after 12 months

Gallois

rhoddodd y trefnydd addewid gyhoeddus fis rhagfyr diwethaf i adolygu'r amserlen hon ar ôl 12 mis

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is important to note that all this is working to the wanless agenda

Gallois

mae'n bwysig nodi bod hyn oll yn gweithio yn ôl agenda wanless

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

of course , we have been working to secure this legislative opportunity -- that is the process of government

Gallois

wrth gwrs , buom yn gweithio i sicrhau'r cyfle hwn i ddeddfu -- dyna broses llywodraeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we need partnership working to make a difference for the people in these communities

Gallois

mae angen i weithio mewn partneriaeth er mwyn gwneud gwahaniaeth i bobl y cymunedau hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will be used well in joint working to implement the wanless recommendations in flintshire

Gallois

gwneir defnydd da ohono o ran gweithio ar y cyd i weithredu argymhellion wanless yn sir y fflint

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

delyth evans : you are working to maintain jobs across the whole of wales

Gallois

delyth evans : yr ydych yn gweithio i gynnal swyddi ar draws cymru gyfan

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

an assembly public transport group is now working to achieve better standards across wales

Gallois

mae grŵp trafnidiaeth gyhoeddus y cynulliad bellach yn gweithio i gyflawni gwell safonau ledled cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

another concern is that we must not allow joint working to be a disguise for lack of resources

Gallois

pryder arall yw bod yn rhaid inni sicrhau nad yw cydweithio yn cuddio diffyg adnoddau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , there is no doubt that we are working to give people a better standard of living

Gallois

fodd bynnag , nid oes amheuaeth nad ydym yn ymdrechu i roi gwell safon byw i bobl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

assembly investment is working to reverse the indifferent funding of past tory administrations , which ran down our schools

Gallois

mae buddsoddiad y cynulliad yn llwyddo i ddadwneud effaith cyllido gwael y gweinyddiaethau torïaidd blaenorol , a amddifadodd ein hysgolion o adnoddau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i pay tribute to the organisations working to address these issues , and engaging with young people in my constituency

Gallois

talaf deyrnged i'r cyrff sy'n gweithio ar y materion hyn , ac yn ymwneud â phobl ifanc yn fy etholaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a fresh approach to this problem is needed , working with local authorities

Gallois

mae angen ymagwedd ffres tuag at y broblem hon , gan weithio gydag awdurdodau lleol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,877,116,182 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK