Vous avez cherché: you are what you eat (Anglais - Gallois)

what did you eat
beth wnaethoch chi ei fwyta yno

what you want
cyflawni'r hyn rydych chi ei eisiau

i remind you what you said :
fe'ch atgoffaf o'r hyn a ddywedasoch :

what did you eat for breakfast then
beth wnaethoch chi ei fwyta i frecwast

what you want to know
beth wyt ti'n eisiau?

go and have a look at what you want to eat
ewch i gael golwg ar yr hyn yr ydych ei eisiau

what you did last night
beth wnaethoch chi bore ddoe

is that what you propose ?
ai dyna'r hyn a gynigiwch ?

plenty of research demonstrates that we are what we eat
ceir digonedd o ymchwil sy'n dangos mai'r hyn a fwytawn sy'n ein gwneud fel yr ydym

they are what you might describe as the enemy within
gellid eu disgrifio fel y gelyn oddi mewn

that is not what you are saying
nid hynny yr ydych yn ei ddweud

is that what you are telling us ?
ai dyna beth yr ydych yn ei ddweud wrthym ?

we support what you are seeking to do
cefnogwn yr hyn y ceisiwch ei wneud

sheep shagging bastard you know what you are
defaid yn shagging bastard eich bod yn gwybod beth ydych chi

i am not quite sure what you are getting at
nid wyf yn gwbl sicr beth sydd gennych dan sylw

in reality , you do not know what you are doing
mewn gwirionedd , ni wyddoch beth yr ydych yn ei wneud

diet has a crucial role to play in health and wellbeing , because we are what we eat
mae rôl hollbwysig i ddeiet mewn iechyd a lles , oherwydd yr ydym yr hyn a fwytawn

however , that is not the same as what you are asking
fodd bynnag , nid am hynny yr ydych yn holi

[ interruption . ] i cannot hear what you are saying
[ torri ar draws . ] ni allaf glywed beth yr ydych yn ei ddweud

glyn davies : i do not understand what you are getting at
glyn davies : nid wyf yn deall beth sydd gennych dan sylw