Vous avez cherché: you broke my heart (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

you broke my heart

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

my heart

Gallois

mae fy nghalon a fy enaid yn eiddo i chi am byth

Dernière mise à jour : 2023-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you make my heart flutter

Gallois

rydych chi'n gwneud fy nghalon yn diflas

Dernière mise à jour : 2017-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

of my heart

Gallois

fy nghalon

Dernière mise à jour : 2022-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i love you and all my heart

Gallois

please text me now on hangout my love

Dernière mise à jour : 2021-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

home of my heart

Gallois

Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

forever in my heart

Gallois

am byth yn fy nghalon

Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

always in my heart dad

Gallois

bob amser yn fy nghalon

Dernière mise à jour : 2021-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it’s hurting my heart

Gallois

rwyf am eich gweld

Dernière mise à jour : 2022-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my heart belongs in wales

Gallois

mae fy nghalon yn perthyn mewn cymru

Dernière mise à jour : 2021-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

thou art the uanvenist of my heart

Gallois

ti yn uanvenydd fy nghalon

Dernière mise à jour : 2021-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the fire service is close to my heart

Gallois

mae'r gwasanaeth tân yn agos at fy nghalon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i love my sister aswell with all my heart

Gallois

Dernière mise à jour : 2013-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

all girl has my heart, she calls me daddy

Gallois

byddwch chi bob amser yn fy nghalon

Dernière mise à jour : 2020-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

peter law : this is a subject close to my heart

Gallois

peter law : dyma bwnc agos at fy nghalon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is an important issue , which is close to my heart

Gallois

mae'n fater pwysig , sy'n agos at fy nghalon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my heart goes out today particularly to the members of my own constituency

Gallois

cydymdeimlaf heddiw yn arbennig ag aelodau fy etholaeth i

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope from the bottom of my heart that the first secretary wins that battle

Gallois

gobeithiaf yn daer y bydd y prif ysgrifennydd yn ennill y frwydr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

over past weeks my heart has gone out to you because i know how difficult your job is

Gallois

yn ystod yr wythnosau diwethaf yr wyf wedi teimlo drostoch oherwydd gwn pa mor anodd y mae eich swydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a great deal has been said about the childcare agenda , which is close to my heart

Gallois

dywedwyd llawer iawn am yr agenda gofal plant , sy'n agos at fy nghalon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

one building that was dear to my heart , but which was lost , was the empire pool in cardiff

Gallois

un adeilad a oedd yn agos at fy nghalon , ond a gollwyd , oedd pwll yr ymerodraeth yng nghaerdydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,664,671 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK