Vous avez cherché: you eat cheese, but i (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

you eat cheese, but i

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i like cheese, but i don't eat meat.

Gallois

dydw i ddim yn yfed dŵr chwaith.

Dernière mise à jour : 2024-01-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

but i like it

Gallois

ni allaf anadlu

Dernière mise à jour : 2022-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but i had bacon

Gallois

ond mi ges i gig moch

Dernière mise à jour : 2010-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do you eat healthy?

Gallois

oes alergedd bwyd gyda ti

Dernière mise à jour : 2023-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but i understood a lot

Gallois

ond nes i ddeall llawer

Dernière mise à jour : 2011-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but , i do not suggest that

Gallois

ond nid wyf yn cynnig hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

thank you , cynog , for your assistance , but i am happy

Gallois

diolch yn fawr ichi cynog am eich cymorth , ond yr wyf i'n fodlon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you made plain that you were aware of them , but i was not

Gallois

rhoesoch ar ddeall eich bod yn ymwybodol ohonynt , ond nid oeddwn i

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what did you eat for breakfast then

Gallois

beth wnaethoch chi ei fwyta i frecwast

Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you can speak to me later , alun , but i know what you will say

Gallois

cewch siarad â mi yn nes ymlaen , alun , ond gwn beth a ddywedwch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but i don’t want to give up

Gallois

hoffwn ychydig o help os gwelwch yn dda

Dernière mise à jour : 2022-04-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i can send you details of the case , but i have only just had them myself

Gallois

gallaf anfon manylion yr achos atoch , ond nid wyf ond newydd eu cael fy hun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i love speaking welsh, but i also like sue

Gallois

dwi wrth fy modd yn siarad cymraeg, ond dw i hefyd yn hoffi sue

Dernière mise à jour : 2020-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you have ranged quite wide , but i remind you that you are proposing an amendment

Gallois

yr ydych wedi crwydro gryn dipyn , ond yr wyf yn eich atgoffa eich bod yn cynnig gwelliant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but i had fun trying to choose a goat.

Gallois

ond ces i hwyl yn ceisio dewis gafr.

Dernière mise à jour : 2016-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i love her but i want this friendship to break

Gallois

rwyf wrth fy modd â hi ond rwyf am i'r cyfeillgarwch hwn dorri

Dernière mise à jour : 2024-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

glyn davies : i think you are making a different point , but i will address it

Gallois

glyn davies : credaf eich bod chi'n gwneud pwynt gwahanol , ond fe'i hatebaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but i hate doing it for long because i get tired

Gallois

oherwydd mae'n fy nghadw'n brysur

Dernière mise à jour : 2024-04-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not have this information to hand , but i will write to you

Gallois

nid oes gennyf y wybodaeth hon wrth law , ond byddaf yn ysgrifennu atoch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i love netball but i don't really spport a team

Gallois

does gen i ddim anifail anwes

Dernière mise à jour : 2021-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,378,823 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK