Vous avez cherché: you find stressful (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

you find stressful

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

can you find them on the map?

Gallois

allwch chi ddod o hyd iddyn nhw ar y map?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

do you find that situation acceptable ?

Gallois

a yw'r sefyllfa honno yn dderbyniol ichi ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you find additional resources , they must be prioritised

Gallois

os dewch o hyd i adnoddau ychwanegol , rhaid eu blaenoriaethu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you find that out when you sit down with them and work it out

Gallois

yr ydych yn canfod hynny pan eisteddwch gyda hwy a chyfrifo hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

[ interruption . ] i am sorry that you find that amusing

Gallois

[ torri ar draws . ] mae'n ddrwg gennyf eich bod yn gweld hyn yn ddoniol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you find my comments unsatisfactory , you are welcome to intervene again

Gallois

os yw fy sylwadau yn anfoddhaol ichi , mae croeso ichi ymyrryd eto

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as you progress , you find that you need more help to become a good athlete

Gallois

wrth i chi ddatblygu , byddwch yn canfod bod angen mwy o help arnoch i ddod yn athletwr da

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is like the language you find on a sympathy card , full of apparent sincerity

Gallois

mae'n debyg i'r iaith a welwch ar gerdyn cydymdeimlad , yn llawn diffuantrwydd ffug

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have sent you two photos of the rowan tree. i hope you find them useful.

Gallois

rwyf wedi anfon dau lun atoch o'r goeden rowan. gobeithio y bydd yn ddefnyddiol i chi.

Dernière mise à jour : 2021-03-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if you find a way of tackling social exclusion , then presumably you have created social inclusion

Gallois

os dowch o hyd i ffordd o fynd i'r afael ag allgáu cymdeithasol , yna yn ôl pob tebyg yr ydych wedi creu cynhwysiant cymdeithasol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

do you find this situation acceptable and , if not , what are you doing about it ?

Gallois

a yw'r sefyllfa hon yn dderbyniol yn eich barn , ac , os nad ydyw , beth ydych yn ei wneud yn ei chylch ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

give a critical opinion of one painting or sculpture you find, or describe a piece of music.

Gallois

rhowch farn feimiadol ar un llun neu gerflun yr ydych yn dod 0 hyd iddo, neu disgrifiwch ddarn 0 gerddoriaeth.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you find that funding , but we would like a commitment from you that money will be available to meet demand

Gallois

gobeithiaf y gallwch ddod o hyd i'r arian hwnnw , ond hoffem ymrwymiad gennych y bydd yr arian ar gael i ateb y galw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david davies : might i suggest that you find a job that you are good at , where you can do something constructive

Gallois

david davies : a gaf i awgrymu eich bod chi'n dod o hyd i swydd y medrwch ei gwneud , lle gallwch wneud rhywbeth adeiladol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

every time you make a capital investment , such as opening the cardiac centre at morriston hospital , you find that it is inadequate

Gallois

bob tro y gwnewch fuddsoddiad cyfalaf , fel agor y ganolfan gardiaidd yn ysbyty treforys , cewch ei fod yn annigonol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

glyn davies : like other speakers , i sympathise with the position in which you find yourself and i am also interested in this subject

Gallois

glyn davies : fel siaradwyr eraill , cydymdeimlaf â'r sefyllfa yr ydych yn eich cael eich hun ynddi ac yr wyf hefyd yn ymddiddori yn y pwnc hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

again , you find it difficult to utter congratulations to jane hutt on that matter , preferring to give her a kicking over the areas in which we are doing less well than england

Gallois

unwaith eto , fe'i cewch yn anodd llongyfarch jane hutt ar y mater hwnnw , gan ei bod yn well gennych ymosod arni ynghylch y meysydd lle na wnawn gystal â lloegr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : if you meet asylum seekers ' children , you find that they were already able to speak three languages before coming here

Gallois

edwina hart : os byddwch yn cwrdd â phlant ceiswyr lloches , gwelwch eu bod yn gallu siarad tair iaith eisoes cyn dod yma

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that you find a way to agree with me that the way ahead is more investment in recycling , reuse and composting , and that incineration is not a long-term solution

Gallois

gobeithiaf y gallwch gytuno â mi mai'r ffordd ymlaen yw mwy o fuddsoddi mewn ailgylchu , ailddefnyddio a chompostio , ac nad yw llosgi'n ateb tymor hir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

do you find it strange , leighton , that when elwa had good news , the minister was omnipresent ? you could not get her off the television or the front pages of newspapers

Gallois

onid yw'n rhyfedd , leighton , fod y gweinidog yn hollbresennol pan oedd gan elwa newyddion da ? yr oedd byth a beunydd ar y teledu neu ar dudalennau blaen y papurau newydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,523,918 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK