Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
δε και
ουφ
Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
οι μέν και οι δε
οι μέν και οι δε
Dernière mise à jour : 2020-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
δε θελουμε προς το παρον
Ποιος είναι ο μέγιστος αριθμός κιβωτών που μπορούμε να βάλουμε σε κάθε παλέτα
Dernière mise à jour : 2022-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ταῖν ἀδεαιν ἡ μὲν κιθαριζει, η δε αδει
ταῖν ἀδεαιν ἡ μὲν κιθαριζει, η δε αδει
Dernière mise à jour : 2020-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Συγγρού 56 (ΔΕ) Αθήνα (university of thessaly/ administrative committee)
Συγγρού 56 (ΔΕ)* 117 42 Αθήνα Αθήνα
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
came outἠν δε ποτε ποιμην τις Γυγης ὀνοματι, ὅς δουλος ἠν· ὁ δε δεσποτης αὐτου βασιλευς της Λυδιας ἠν. και ἐν ἐκεινῃ τῃ χωρᾳ σεισμος ἠν. δια τουτον τον σεισμον, ὁ Γυγης ηὑ ρε χασμα τι ἐν τῃ γῃ ἐγγυς του ἀγρου ἐν ᾡ τα προβατα ἐφυλασσεν. θυαμασας δε ὁ ποιμην ἱππον ξυλινον κοιλον ἐν τῳ χασμῳ ηὑρεν, ἐν ῳ νεκρον μεγιστον εἰδεν. οὑτος δε γυμνος ἠν, μονον δακτυλιον ἐχων. ὁ ποιμην τον δακτυλιον λαβων ἐξηλθεν αὐθις εκ του χασματος. δι' ὀλιγου ὁ Γυγης προς τους φιλους ἠλθε και ηὑρεν αὐτους περι ἑαυτου λεγοντας. οὐ μεντοι εἰδον αὐτον, δια τον θαυμασιον δακτυλιον. ὁ Γυγης γαρ τον δακτυλιον ἐχων ἀφανης ἠν. ὁ δε Γυγης εἰς τας οἰκιας τας πολιτων πλουσιων λαθρᾳ εἰσεβαινεν. ὁ χρυσος αὐτων ὑπο του Γυγου ἐκλεπτετο. δι' ὀλιγου ὁ Γυγης τοσαυτα χρηματα ἐσχεν ὡστε πλουσιωτατος ἠν. τελος δ' ὁ Γυγης εἰς τα βασιλεια εἰσηλθεν. οὐτε γαρ οἱ φυλακες οὐτε ὁ βασιλευς εἰδον αὐτον. τουτον οὐν ἀποκτεινας, ὁ Γυγης αὐτος την ἀρχην ἐλαβεν. οὑτως οὐν παντων ἀνθρωπων κακιστος ἐγενετο.
εξηλθεν
Dernière mise à jour : 2020-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: