Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this makes the eidhr the lead source of funding for abolitionist projects worldwide.
Με αυτή την πρόταση η Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία για τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα καθίσταται η βασικότερη πηγή χρηματοδότησης έργων κατά της θανατικής ποινής σε παγκόσμιο επίπεδο.
secondly, some ngos underline the fact that the moratorium is one abolitionist tool among others.
Δεύτερον, ορισμένες ΜΚΟ υπογραμμίζουν το γεγονός ότι το δικαιοστάσιο είναι ένα μέτρο κατάργησης, αλλά όχι το μοναδικό.
indeed, encouraging signs bear witness to the rising abolitionist trend at a global level.
Βεβαίως, έχουμε ενθαρρυντικές ενδείξεις που μαρτυρούν παγκοσμίως την αύξηση της τάσης για κατάργηση της θανατικής ποινής.
in these discussions several rather abolitionist associations have tried to lump together trafficking in women, prostitution and pimping.
Στη συζήτηση αυτή, ορισμένες ενώσεις που τάσσονται μάλλον υπέρ της κατάργησης προσπαθούν να βάλουν στο ίδιο σακί τη σωματεμπορία γυναικών, την πορνεία, τη μαστροπία.
the european union also continues to support the initiatives of civil society organisations which bolster the abolitionist movement throughout the world.
Η ΕΕ εξακολουθεί επίσης να υποστηρίζει τις πρωτοβουλίες των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών οι οποίες ενισχύουν το κίνημα υπέρ της κατάργησης της θανατικής ποινής στον κόσμο.