Vous avez cherché: acceed (Anglais - Grec)

it called for the community to acceed to the european convention on human rights (echr).
Επίσης, ζητούσε από την Κοινότητα να προσχωρήσει στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

entrepreneurs may choose to go to one of the 44 guichets of the system or acceed by themselves with the help of one lawyer or notary.
Οι εpiιχειρηατίε piορούν είτε να εpiιλέξουν ία αpiό τι 44 “θυρίδε” του συστήατο είτε να έχουν piρόσβαση ε τη βοήθεια ενό δικηγόρου ή συβολαιογρά-φου.

however, defence matters are sub-contracted to weu, whose membership will be enlarged to all those member states wishing to acceed to it.
Ωστόσο, η αρμοδιότητα σε θέματα άμυνας μεταβιβάζεται στην Δυτικοευρωπαϊκή Ένωση, μέλη της οποίας θα μπορούν να γίνουν όλα τα κράτη μέλη που το επιθυμούν.

the amended protocol sets out, in particular, stricter emission limit values for dust emissions from certain major stationary sources as well as flexible transitional arrangements that shall benefit those parties that will acceed the protocol, as amended, between 1st january 2014 and 31 december 2019.
Το τροποποιημένο πρωτόκολλο προβλέπει, ιδίως, αυστηρότερες οριακές τιμές εκπομπών για τις εκπομπές σκόνης από ορισμένες κύριες σταθερές πηγές καθώς και ευέλικτες μεταβατικές ρυθμίσεις που εφαρμόζονται προς όφελος των μερών που θα προσχωρήσουν στο πρωτόκολλο, όπως τροποποιήθηκε, μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου 2014 και της 31ης Δεκεμβρίου 2019.

the amended protocol provides also some flexibility for parties with an economy in transition that acceed to the amended protocol regarding the timeframes for the application of the elvs and of the bat and the choice of the reference year as the basis upon which parties must reduce their total annual emissions of pcdd/pcdf, pahs, hcb and pcbs.
Το τροποποιημένο πρωτόκολλο παρέχει επίσης κάποια ευελιξία για τα μέρη με οικονομία σε μεταβατικό στάδιο που προσχωρούν στο τροποποιημένο πρωτόκολλο όσον αφορά τα χρονοδιαγράμματα για την εφαρμογή των elv και της ΒΔΤ και την επιλογή του έτους αναφοράς ως της βάσης σύμφωνα με την οποία τα μέρη πρέπει να μειώσουν τις συνολικές ετήσιες εκπομπές τους των pcdd/pcdf, pah, hcb και pcb.