Vous avez cherché: account for reverse causality (Anglais - Grec)

account for charges
λογαριασμός προμηθειών

cash account for advances
ταμείο πάγιων προκαταβολών

account for recoverable taxes
Λογαριασμοί «Φορολογικές επιβαρύνσεις προς είσπραξη»

whether we should start the program listening for reverse connections
Εάν θα πρέπει να αρχίσει το πρόγραμμα ακροάσεων για αντίστροφες συνδέσεις

there are exceptions to this rule, however, notably for reverse charge transactions.
Ωστόσο, υπάρχουν εξαιρέσεις στον εν λόγω κανόνα, ιδίως σε ό,τι αφορά τις συναλλαγές αντιστροφής της επιβάρυνσης.

tier two assets are eligible for reverse open market transactions and the marginal lending facility .
Τα περιουσιακά στοιχεία της δεύτερης ßαθµίδας είναι αποδεκτά για τις πράξεις ανοικτής αγοράς µέσω αντιστρεπτέων συναλλαγών καθώς και για την πρόσßαση στη διευκόλυνσης οριακής χρηµατοδότησης .

tier-two assets are eligible for reverse open market transactions and the marginal lending facility .
jasÜ jamüma dem vqgrilopoioýmsai rsiy oqirsijÝy pqÜneiy sot etqxrtrsÞlasoy .

reverse stress testing shall account for the impact of material non-linearity in the portfolio.
Οι αντίστροφες ασκήσεις προσομοίωσης εξετάζουν τον αντίκτυπο σημαντικής μη γραμμικότητας του χαρτοφυλακίου.

accounts for own resources
Λογιστική καταχώρηση των ιδίων πόρων

economic accounts for agriculture
οικονομικοί λογαριασμοί της γεωργίας

set to \"true\" to always start the program listening for reverse connections.
Ορίστε την τιμή ως \"αληθής\" για να εκκινείτε πάντα το πρόγραμμα ακρόασης για τις αντίστροφες συνδέσεις.

further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank( or the ecb).
Ειδικότεροι όροι σχετικά με τις αντιστρεπτέες συναλλαγές ßάσει συμφωνιών επαναγοράς προßλέπονται στις συμßατικές διατάξεις που εφαρμόζει η οικεία εθνική κεντρική τράπεζα( ή η ΕΚΤ).

bilateral operations through direct contact with counterparties can be applied for reverse transactions, outright transactions, foreign exchange swaps and the collection of fixed-term deposits.
Οι διμερείς διαδικασίες μέσω απευθείας επαφής με τους αντισυμßαλλομένους μπορούν να εφαρμοστούν για αντιστρεπτέες συναλλαγές, οριστικές συναλλαγές, πράξεις ανταλλαγής νομισμάτων και αποδοχή καταθέσεων καθορισμένης διάρκειας.

note 2:9e003.a.10. does not control "development" or "production""technology" for adjustable flow path geometry for reverse thrust.
Σημ. 2:Στο σημείο 9Ε003.α.10. δεν υπάγεται η "ανάπτυξη" ή "παραγωγική""τεχνολογία" για ρυθμιζόμενη γεωμετρία του ίχνους ροής για ανάστροφη ώση.

<link xref=\"shell-windows-switching\">quickly switch between windows</link>. hold down <key>shift</key> for reverse order.
<link xref=\"shell-windows-switching\">Γρήγορη αλλαγή μεταξύ παραθύρων</link>. Κρατήστε πατημένο το <key>shift</key> για αντίστροφη σειρά.