Vous avez cherché: ad libitum fluid intake (Anglais - Grec)

adequate fluid intake must be maintained.
Πρέπει να διατηρείται επαρκής πρόσληψη υγρών.

water may be given ad libitum.
Μπορεί να δοθεί νερό ad libitum (κατά βούληση).

adequate body temperature and fluid intake should be maintained.
Η θερμοκρασία του σώματος και η λήψη υγρών πρέπει να διατηρηθούν σε ικανοποιητικά επίπεδα.

drying out which may be due to diarrhoea or reduced fluid intake
αφυδάτωση που μπορεί να οφείλεται σε διάρροια ή σε μειωμένη πρόσληψη υγρών

if you have heart problems and the doctor recommended to limit your daily fluid intake
Εάν έχετε καρδιολογικά προβλήματα και ο γιατρός σας συστήσει τον περιορισμό της καθημερινής πρόσληψης σε υγρά

if you have heart problems and the doctor recommended to limit your daily fluid intake.
Εάν έχετε καρδιολογικά προβλήµατα και ο ιατρός σας συνέστησε τον περιορισµό της καθηµερινής πρόσληψης υγρών.

- if you are elderly with existing kidney problems take care that your fluid intake is sufficient
- Εάν εσείς ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας έχει έλλειψη της γλυκόζης- 6- φωσφορο

radiation dose to the body can be limited by increasing fluid intake and frequent voiding of urine.
Η δόση της ακτινοβολίας στο σώμα μπορεί να περιοριστεί με την αυξημένη πρόσληψη υγρών και τη συχνή κένωση της κύστης.

breastfeeding women may also need to do so because of increased fluid intake to promote breast milk production.
Οι γαλουχούσες γυναίκες μπορεί να έχουν επίσης την ίδια ανάγκη, λόγω της αυξημένης πρόσληψης υγρών για την προαγωγή της παραγωγής μητρικού γάλακτος υψηλής ποιότητας.

if you have kidney problems if you have heart problems and the doctor recommended to limit your daily fluid intake
εάν έχετε προβλήματα με τα νεφρά σας εάν έχετε καρδιολογικά προβλήματα και ο γιατρός σας συνέστησε τον περιορισμό της καθημερινής πρόσληψης υγρών

if you have kidney problems. if you have heart problems and the doctor recommended to limit your daily fluid intake
εάν έχετε προβλήματα με τα νεφρά σας εάν έχετε προβλήματα με την καρδιά σας και ο γιατρός συνιστά τον περιορισμό της ημερήσιας λήψης υγρών

increasing fluid intake and urine output may help reduce the risk of stone formation, particularly in those with predisposing risk factors.
Η αύξηση της πρόσληψης υγρών και της παραγωγής ούρων μπορεί να βοηθήσει στη μείωση του κινδύνου σχηματισμού λίθων, ιδιαίτερα στους ασθενείς με προδιάθεση σε παράγοντες κινδύνου.

if dehydration becomes evident, take appropriate action which may include the need to interrupt or reduce the dose of tolvaptan and increase fluid intake.
Αν παρουσιαστεί εμφανής αφυδάτωση, θα πρέπει να ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα που περιλαμβάνουν την ανάγκη για διακοπή ή μείωση της δόσης του tolvaptan και αύξηση της πρόσληψης υγρών.

if you have heart problems and the doctor recommended to limit your daily fluid intake if you are having dental treatment or surgery or know that you need some in the future, tell your dentist that you are being treated with iasibon for cancer
εάν έχετε καρδιολογικά προβλήματα και ο γιατρός σας συνέστησε τον περιορισμό της καθημερινής πρόσληψης υγρών εάν υποβάλλεστε σε οδοντιατρική θεραπεία ή πρόκειται να υποβληθείτε σε οδοντιατρική επέμβαση ή γνωρίζετε ότι θα χρειαστείτε μερικές στο μέλλον, ενημερώστε τον οδοντίατρό σας ότι είστε σε θεραπεία με iasibon για καρκίνο

where calves are housed in groups and not fed ad libitum or by an automatic feeding system, each calf must have access to the food at the same time as the others in the group.
Σε περίπτωση που οι μόσχοι βρίσκονται σε ομαδικούς στάβλους και δεν τρέφονται ελεύθερα (ad libitum) ή με αυτόματο σύστημα τροφής, όλοι οι μόσχοι της ομάδας πρέπει να λαμβάνουν τροφή την ίδια ώρα.

dry feed is often given ad libitum from one or more hoppers, although feed may be restricted in the later stages to prevent excessive fatness in pigs of unimproved genotypes or very heavy slaughter weights.
Η ξηρά τροφή χορηγείται πολλές φορές ad libitum από ένα ή περισσότερα χωνιά, παρόλο που η σίτιση μπορεί να περιορίζεται σε μεταγενέστερα στάδια για να αποφευχθεί η υπερβολική πάχυνση σε χοίρους με γονότυπο χωρίς βελτιώσεις ή πολύ μεγάλο βάρος σφαγής.

the reasonably low intra-individual variation in fentanyl plasma concentrations was also noted, including variation related to fluid intake, mouth wounds, xerostomia (dry mouth) and mucositis.
Ελήφθη επίσης υπόψη η ευλόγως χαµηλή διακύµανση των συγκεντρώσεων της φαιντανύλης στο πλάσµα ενός ίδιου ατόµου, περιλαµβανοµένης της διακύµανσης που σχετίζεται µε την πρόσληψη υγρών, τα στοµατικά τραύµατα, την ξηροστοµία και τη βλεννογονίτιδα.

clinical guidelines describing the aggressive management of ctid includes specific recommendations on patient communication and awareness, recognition of early warning signs, use of anti-diarrhoeals and antibiotics, changes in fluid intake and diet, and need for hospitalization.
Οι κλινικές οδηγίες που περιγράφουν την επιθετική αντιμετώπιση της ctid περιλαμβάνουν ειδικές συστάσεις για την ενημέρωση και την συνειδητοποίηση του ασθενή, την έγκαιρη αναγνώριση των προειδοποιητικών σημείων, τη χρήση αντιδιαρροϊκών και αντιβιοτικών, τις μεταβολές στη λήψη υγρών και στη διατροφή και την ανάγκη εισαγωγής σε νοσοκομείο.

clinical guidelines describing the aggressive management of ctid includes specific recommendations on patient communication and awareness, recognition of early warning signs, use of anti-diarrhoeals and antibiotics, changes in fluid intake and diet, and need for hospitalisation (see sections 4.2 and 4.8).
Οι κλινικές οδηγίες που περιγράφουν την επιθετική αντιμετώπιση της ctid περιλαμβάνουν ειδικές συστάσεις για την ενημέρωση και την συνειδητοποίηση του ασθενή, την έγκαιρη αναγνώριση των προειδοποιητικών σημείων, τη χρήση αντιδιαρροϊκών και αντιβιοτικών, τις μεταβολές στη λήψη υγρών και στη διατροφή και την ανάγκη εισαγωγής σε νοσοκομείο (βλέπε παραγράφους 4.2 και 4.8).