Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
advance directives may be one solution, but the especially vulnerable must be protected.
Ένα μέσο μπορεί να αποτελέσει η «διαθήκη ζωής», πρέπει όμως να εξασφαλιστεί η προστασία των ιδιαίτερα ευάλωτων προσώπων.
the ippc directive is a significant advance in environmental regulation of polluting industrial activities.
Η οδηγία ippc συνιστά σημαντική πρόοδο όσον αφορά την περιβαλλοντική κανονιστική ρύθμιση ρυπογόνων βιομηχανικών δραστηριοτήτων.
this advance directive for health care shall take effect in the event i become unable to make my own health care decisions, as determined by the physician who has primary responsibility for my care, and any necessary confirming determinations.
Οι παρούσες εκ των προτέρων οδηγίες για την υγειονομική μου περίθαλψη, θα ισχύουν σε περίπτωση που δεν θα δύναμαι να λαμβάνω μόνος μου αποφάσεις για την υγειονομική μου περίθαλψη, όπως αυτή προσδιορίζεται από το γιατρό που έχει την κύρια ευθύνη για την φροντίδα μου, καθώς και τη δυνατότητα κάθε αναγκαίας καθοριστικής απόφασης.
