Vous avez cherché: affinity for oxygen (Anglais - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Greek

Infos

English

affinity for oxygen

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

tube for oxygen distribution

Grec

διανεμητής οξυγόνου

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

risperidone has no affinity for cholinergic receptors.

Grec

Η ρισπεριδόνη δεν έχει καµία χηµική συγγένεια για τους χολινεργικούς υποδοχείς.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it has a high affinity for myoglobin, about 60 times greater than that of oxygen.

Grec

Αυτή έχει υψηλή συγγένεια με την μυοσφαιρίνη, περίπου 60 φορές μεγαλύτερη από εκείνη του οξυγόνου.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

quadramet has a high affinity for skeletal tissue.

Grec

Το quadramet έχει υψηλή χημική συγγένειαως προς το σκελετικό ιστό.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

asenapine has no appreciable affinity for muscarinic cholinergic receptors.

Grec

Η ασεναπίνη δεν έχει σημαντική συγγένεια με τους μουσκαρινικούς χολινεργικούς υποδοχείς.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the peptide itself has a lower affinity for these receptors.

Grec

Το πεπτίδιο από μόνο του έχει μικρότερη συγγένεια για αυτούς τους υποδοχείς.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

having no affinity for the dispersion medium and thus easily precipitated

Grec

Δεν έχουν συγγένεhaving no affinity for the dispersion medium and thus easily precipitated

Dernière mise à jour : 2024-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for oxygen supplementation and as a carrier gas during inhalation anaesthesia.

Grec

Ως συμπλήρωμα οξυγόνου και ως φορέας αερίου κατά τη διάρκεια αναισθησίας μέσω εισπνοής.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

abacavir and lamivudine triphosphates show significantly less affinity for host cell dna polymerases.

Grec

Οι τριφωσφατάσες της αβακαβίρης και της λαμιβουδίνης καταδεικνύουν σημαντικά μικρότερη σχέση για τις κυτταρικές dna πολυμεράσες του ξενιστή.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for example, a number of approaches are being explored for oxygen generation.

Grec

Για παράδειγμα, ένας αριθμός προσεγγίσεων εξερευνάται για παραγωγή οξυγόνου.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ritonavir also has a high affinity for p-glycoprotein and may inhibit this transporter.

Grec

Το ritonavir έχει επίσης υψηλή συγγένεια με τη Ρ- γλυκοπρωτεΐνη και μπορεί να αναστέλλει το μεταφορέα αυτό.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

abacavir, lamivudine and zidovudine triphosphates show significantly less affinity for host cell dna polymerases.

Grec

Τα τριφωσφορικά των αβακαβίρης, λαμιβουδίνης και ζιδοβουδίνης έχουν σημαντικά μικρότερη συγγένεια για τις dna πολυμεράσες των κυττάρων του ξενιστή.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

flexible packages (for oxygen sensitive polymers) manufactured from a laminate of:

Grec

Εύκαμπτες συσκευασίες (για ευαίσθητα στο οξυγόνο πολυμερή), κατασκευασμένες από πολυστρωματικό υλικό που αποτελείται από:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

telmisartan does not show affinity for other receptors, including at2 and other less characterised at receptors.

Grec

Το telmisartan δεν έχει σχετική χημική συγγένεια με άλλους υποδοχείς, περιλαμβάνοντας τους ΑΤ2 και άλλους λιγότερο χαρακτηρισμένους ΑΤ υποδοχείς.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

saquinavir has approximately 50,000-fold greater affinity for hiv protease than for human proteases.

Grec

Η σακουιναβίρη έχει περίπου 50. 000 φορές υψηλότερη συγγένεια προς την πρωτεάση hiv σε σχέση με αυτή προς τις ανθρώπινες πρωτεάσες.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

ritonavir has selective affinity for the hiv protease and has little inhibitory activity against human aspartyl proteases.

Grec

Το ritonavir έχει εκλεκτική συγγένεια με την πρωτεάση hiv και μικρή ανασταλτική δραστηριότητα κατά των aspartyl πρωτεασών του ανθρώπου.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this lowers the heart’s need for oxygen especially in the situations when an angina attack is more likely to happen.

Grec

Έτσι, μειώνει τις ανάγκες της καρδιάς για οξυγόνο, ιδιαίτερα σε καταστάσεις όπου υπάρχουν περισσότερες πιθανότητες να εκδηλωθεί στηθαγχική κρίση.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

turning to carton packaging, which is nontransparent, the commission considers that it is 'suitable for oxygen and lightsensitive products

Grec

Απορρίπτει την προσφυγή της αιτούσας.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,040,570,141 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK