Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abacavir and lamivudine triphosphates show significantly less affinity for host cell dna polymerases.
Οι τριφωσφατάσες της αβακαβίρης και της λαμιβουδίνης καταδεικνύουν σημαντικά μικρότερη σχέση για τις κυτταρικές dna πολυμεράσες του ξενιστή.
abacavir, lamivudine and zidovudine triphosphates show significantly less affinity for host cell dna polymerases.
Τα τριφωσφορικά των αβακαβίρης, λαμιβουδίνης και ζιδοβουδίνης έχουν σημαντικά μικρότερη συγγένεια για τις dna πολυμεράσες των κυττάρων του ξενιστή.
flexible packages (for oxygen sensitive polymers) manufactured from a laminate of:
Εύκαμπτες συσκευασίες (για ευαίσθητα στο οξυγόνο πολυμερή), κατασκευασμένες από πολυστρωματικό υλικό που αποτελείται από:
telmisartan does not show affinity for other receptors, including at2 and other less characterised at receptors.
Το telmisartan δεν έχει σχετική χημική συγγένεια με άλλους υποδοχείς, περιλαμβάνοντας τους ΑΤ2 και άλλους λιγότερο χαρακτηρισμένους ΑΤ υποδοχείς.
saquinavir has approximately 50,000-fold greater affinity for hiv protease than for human proteases.
Η σακουιναβίρη έχει περίπου 50. 000 φορές υψηλότερη συγγένεια προς την πρωτεάση hiv σε σχέση με αυτή προς τις ανθρώπινες πρωτεάσες.
ritonavir has selective affinity for the hiv protease and has little inhibitory activity against human aspartyl proteases.
Το ritonavir έχει εκλεκτική συγγένεια με την πρωτεάση hiv και μικρή ανασταλτική δραστηριότητα κατά των aspartyl πρωτεασών του ανθρώπου.
this lowers the heart’s need for oxygen especially in the situations when an angina attack is more likely to happen.
Έτσι, μειώνει τις ανάγκες της καρδιάς για οξυγόνο, ιδιαίτερα σε καταστάσεις όπου υπάρχουν περισσότερες πιθανότητες να εκδηλωθεί στηθαγχική κρίση.