Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alcoa
Αλκόαcity name (optional, probably does not need a translation)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcoa is mainly an aluminium company.
Η alcoa είναι κατά κύριο λόγο επιχείρηση που δραστηριοποιείται στον τομέα του αλουμινίου.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcoa/reynolds, rexam/american national can
Υποθέσεις alcoa/reynolds, rexam/american national can
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcoa is the worldwide leader on the aluminium market.
Η alcoa κατέχει τα πρωτεία στην παγκόσμια αγορά αλουμινίου.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commission approves acquisition of fairchild's fastener business by alcoa
Η Επιτροπή εγκρίνει την εξαγορά από την alcoa των δραστηριοτήτων της fairchild στον τομέα της κατασκευής συστημάτων στερέωσης
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commission clears merger between alcoa and reynolds metals, under conditions
Η Επιτροπή εγκρίνει υπό όρους τη συγχώνευση μεταξύ alcoa και reynolds metals
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commission opens detailed inquiry into merger between aluminium producers alcoa and reynolds
Η Επιτροπή κινεί λεπτομερή έρευνα για τη συγκέντριυση τιυν επιχειρήσεων παραγωγής αλουμινίου alcoa και reynolds
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the commission clears the proposed acquisitionof alumix by alcoa rp/9s/1472
Απόφαση 88/c 251/04- ΕΕ c 251 της 27.9.88.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in addition, alcoa is active in the collection and recycling of used aluminium beverage cans.
Επίσης, η alcoa ασχολείται με τη συλλογή και την ανακύκλωση μεταχειρισμένων δοχείων ποτών από αλουμίνιο.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcoa trasformazioni srl is an undertaking governed by italian law forming part of the alcoa group.
Η alcoa trasformazioni srl είναι εταιρία ιταλικού δικαίου η οποία ανήκει στον όμιλο alcoa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the appeal brought by alcoa was dismissed (case c-194/09 p).
Η αναίρεση που άσκησε η τότε προσφεύγουσα απορρίφθηκε με την απόφαση της 21ης Ιουλίου 2011 (c-194/09 p).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the transaction would create the number one aluminium company in terms of global turnover, followed closely by alcoa.
Η πράξη θα οδηγούσε στη δημιουργία της μεγαλύτερης εταιρείας αλουμινίου με βάση τον παγκόσμιο κύκλο εργασιών, ακολουθούμενη σε μικρή απόσταση από την alcoa.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21/01/98 agreement by which the state-owned inespal group is sold to the alcoa group
21-01-98 Συμφωνία για την αγορά του ομίλου inespal group από τον όμιλο alcoa group
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alcoa (shanghai) aluminium products co., ltd and alcoa (bohai) aluminium industries co., ltd
alcoa (shanghai) aluminium products co., ltd. and alcoa (bohai) aluminium industries co., ltd.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in another case involving single dominance (alcoa/reynolds) valuable experience was acquired in the functioning of bidding markets.
Μια άλλη υπόθεση σχετιζόμενη με ατομική δεσπόζουσα θέση (alcoa/reynolds) αποτέλεσε αφορμή για να αποκτηθεί πολύτιμη εμπειρία σχετικά με τη λειτουργία των αγορών που χαρακτηρίζονται από την υποβολή προσφορών.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
265.in another case involving single dominance(alcoa/reynolds) valuable experience was acquiredin the functioning of bidding markets.
Παρά τη σχετική διαφάνεια της αγοράς και τους υψηλούς φραγμούς εισόδου, η έρευνα της Επιτροπής υπογράμμισε τον υψηλό ρυθμό ανάπτυξης (άνω του 5 % ετησίως) που οδηγεί σε αύξηση της χρησιμοποίησης της παραγωγικής ικανότητας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i. the commission has cleared the proposed acquisition of the italian company alumix s.p.a. ("alumix") by the u.s. company aluminum company of america ("alcoa").
Ι. Η Επιτροπή ενέκρινε την προτεινόμενη εξαγορά της ιταλικής εταιρείας alumix s.p.a. ("alumix") από μια εταιρεία των ΗΠΑ, την aluminium company of america ("alcoa").
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent